PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
144
Daatum08.11.1868
Protokolli number245
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Luhha Kohtumees
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees
Johan Toom Peakohtumees

Mötsawalitsus kaibap et se Johan Saggara warrastanud moisa mötsast 5 aawa puud, eggaüts olnut 4 tolli jämme, se teeb üllepäh 20 tolli lehhe puu wälja nink nowwap mõtsawallitsus egga ütte tolli eest 8 kop., ehk üllepäh 1 rubla 60 kop. hbd. trahwi mõtsa kassa hääs.

Johan Saggara wastutap, et se mõtsawalitsusse kaebus om eige nink pallub et mõttsawalitsus annnaks temmal se körd andis ja pakkub 1 rubla mõtsawalitsussel.

Moistus: Johan Saggara piap 8 päiwa seen warrastedu 20 tolli lehhe puu eest 1 rubla 60 kop. hõbd. mõtsa kassa hääs sisse massma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud j. n. e.

Mötsawalitsus kaibap et se Johan Saggara warrastanud moisa mötsast 5 aawa puud, eggaüts olnut 4 tolli jämme, se teeb üllepäh 20 tolli lehhe puu wälja nink nowwap mõtsawallitsus egga ütte tolli eest 8 kop., ehk üllepäh 1 rubla 60 kop. hbd. trahwi mõtsa kassa hääs.

Johan Saggara wastutap, et se mõtsawalitsusse kaebus om eige nink pallub et mõttsawalitsus annnaks temmal se körd andis ja pakkub 1 rubla mõtsawalitsussel.

Moistus: Johan Saggara piap 8 päiwa seen warrastedu 20 tolli lehhe puu eest 1 rubla 60 kop. hõbd. mõtsa kassa hääs sisse massma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud j. n. e.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS