PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
149
Daatum15.11.1868
Protokolli number254
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees
Johan Toom Peakohtumees
Jürri Luhha Kohtumees

Jaan Saal kaibap, et temmal om saada 3 rubla hbd. rahha sel Jaan Labberi käest. Jaan Saal nowwap se rahha nuit warsti kätte.

Jaan Labber wastutap, et se naudminne om eige, temmal ei ollewat agga enne woimalik massa kui 10 Novbril 1869

Jaan Saal es tahha ni kawwa kannatada.

Moistus: Kohto poolest panti Jaan Labberil 14 päiwa termin nink piap se Jaan Labber tolle aja seen se wõlg Jaan Saalil ärra massma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Jaan Saal kaibap, et temmal om saada 3 rubla hbd. rahha sel Jaan Labberi käest. Jaan Saal nowwap se rahha nuit warsti kätte.

Jaan Labber wastutap, et se naudminne om eige, temmal ei ollewat agga enne woimalik massa kui 10 Novbril 1869

Jaan Saal es tahha ni kawwa kannatada.

Moistus: Kohto poolest panti Jaan Labberil 14 päiwa termin nink piap se Jaan Labber tolle aja seen se wõlg Jaan Saalil ärra massma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS