PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
128
Daatum06.09.1874
Protokolli number112
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Kask Peakohtumees
Juhhan Koppel Kohtumees
Jaan Mänd Kohtumees

Awwinorme Mets koggokonna kohtus sel 6 Septembril 1874

koos ollid.

pea kohtomees Josep Kask.

teine kohtomees Juhhan Koppel.

kolmas kohtomees Jaan Mänd.

Mihkel Pomm sai metsa warguse pärrast ette kutsutud ja temale ette loetud, et tema peab üks männi pu 70 jalga pik ja 13 tolli kanno pealt jämme krono metsast warrastanud ollema mis seaduse järrel trahw 6 Rubla 60 kopp maksawad.

Mihkel Pomm räkis et tema ei olle nisugust puud ei männi egga kuuse puud krono metsast warrastanud ja et se üks walle kaebtus on.

Metsa Waht Andres Raja tunnistas et temma nähnud kui Mihkel Pomm on palgiga krono metsast tulnud ja seda wälja äre maha pannud, kedda tema siis oma õue ärra tonud.

Moistus

Kogokonna kohus moistab Metsa wahi ameti wande peale et Mihkel Pomm süi allune on, ja peab temma se trahw 6 Rubla 60 kopp kaheksa päwa sees seie kogokona kohto jure ära maksma.

Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773. kuultud, ning nendele se seaduse järrel Appelattion lubatud 

Mihkel Pomm pallus Prottokolli wälja suurema kohto minna, sest et temma selle moistusega rahhul ei olle

Se lubbatud Appelattion sai sel 7 Septembril No 225 all Mihkel Pommile wälja antud.

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Jaan Mänd XXX

Awwinorme Mets koggokonna kohtus sel 6 Septembril 1874

koos ollid.

pea kohtomees Josep Kask.

teine kohtomees Juhhan Koppel.

kolmas kohtomees Jaan Mänd.

Mihkel Pomm sai metsa warguse pärrast ette kutsutud ja temale ette loetud, et tema peab üks männi pu 70 jalga pik ja 13 tolli kanno pealt jämme krono metsast warrastanud ollema mis seaduse järrel trahw 6 Rubla 60 kopp maksawad.

Mihkel Pomm räkis et tema ei olle nisugust puud ei männi egga kuuse puud krono metsast warrastanud ja et se üks walle kaebtus on.

Metsa Waht Andres Raja tunnistas et temma nähnud kui Mihkel Pomm on palgiga krono metsast tulnud ja seda wälja äre maha pannud, kedda tema siis oma õue ärra tonud.

Moistus

Kogokonna kohus moistab Metsa wahi ameti wande peale et Mihkel Pomm süi allune on, ja peab temma se trahw 6 Rubla 60 kopp kaheksa päwa sees seie kogokona kohto jure ära maksma.

Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773. kuultud, ning nendele se seaduse järrel Appelattion lubatud 

Mihkel Pomm pallus Prottokolli wälja suurema kohto minna, sest et temma selle moistusega rahhul ei olle

Se lubbatud Appelattion sai sel 7 Septembril No 225 all Mihkel Pommile wälja antud.

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Jaan Mänd XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS