PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
153
Daatum22.11.1868
Protokolli number267
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees
Jürri Luhha Kohtumees

Märt Toom tulli ette ja kaibas, et se Ann Leetzi warrastanut kiige wähhemb üts 5 rugga heinat temma koplist ärra. Märt Toom nowwap 10 rubla kahjotassomist. Miina SilmLiis Klaussen ja Sohwi Reimann tiadwat tost warrastamissest kah.

Ann Leetzi wastutao enda mehhe Andres Leetzi eestkostmissen, et temma ei ollewat mitte Märt Toomi heinat warrastanut.

Miina Silm üttel, et temma ei tiadwat keddagi tunnistada.

Liis Klaussen tunnist: se Mina Silm ja Ann Leetzi kõnnelenuwat mullembat selle Märt Toomi heina kuhja man nink olnut sial neide man üts töistoppitu ündruk mahha, agga mis sial ündrukku seen olnut, et tia temma.

Sohwi Reimann üttel, et temma ei tiadwat keddagi tunnistada.

Moistus: Ann Leetzi piap tolle undriku täis heinate eest Märt Toomil 1 rubla kahjotassomisseks massma.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirja wälja andtu.

Märt Toom tulli ette ja kaibas, et se Ann Leetzi warrastanut kiige wähhemb üts 5 rugga heinat temma koplist ärra. Märt Toom nowwap 10 rubla kahjotassomist. Miina SilmLiis Klaussen ja Sohwi Reimann tiadwat tost warrastamissest kah.

Ann Leetzi wastutao enda mehhe Andres Leetzi eestkostmissen, et temma ei ollewat mitte Märt Toomi heinat warrastanut.

Miina Silm üttel, et temma ei tiadwat keddagi tunnistada.

Liis Klaussen tunnist: se Mina Silm ja Ann Leetzi kõnnelenuwat mullembat selle Märt Toomi heina kuhja man nink olnut sial neide man üts töistoppitu ündruk mahha, agga mis sial ündrukku seen olnut, et tia temma.

Sohwi Reimann üttel, et temma ei tiadwat keddagi tunnistada.

Moistus: Ann Leetzi piap tolle undriku täis heinate eest Märt Toomil 1 rubla kahjotassomisseks massma.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirja wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS