Haslawa Kogukonna Kohus sel 11 Aprilil 1883

Man olid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees:

Johan Klaosen

Johan Grossberg

Kaibas  Klima Perremees Johan Kliim,  et  Jaan Kork ilma tema lubata tema maa päle ütte maja om ehitanu tema om Keiserliko 4ta Tartu Kihelkonna Kohtu polt keldmise kirja joba sügise tonu Kogukonna Kohtu kätte, ent sis ei olle seda ehitust ärra keldu ja pallus et Kohus sunnis seda tarre ärra wiema.

 Jaan Kork wastutas et se maja mitte tema omma ei olle se om welle Kusta Korki rahaga ehitadu ja om Kusta Kork minewa sügisi Soldatis läks jätnu tema selle maja Emale ellada ja ema raha ollewat ka 10 Rubl selle ehituse sisse pantu.

Wallawanemb  Jürri Luha  andis ülles et se Kusta Kork 21 Rubl 87 Cop Päraha wõlgu jätnu om ja pallus et kohus selle maja selle Kusta Korki Päraha wõlla päle wälja müis.

Mõistetu: et se Maja 10 Mail sa. osioni wisil wälja müija om, kost sis Kusta Korki Päraha wõlg massetu saab ja mes ülle peas jäema saab Ema heaks arwatu.

Se mõistus sai kulutado ja õpetuse leht wälja antu.

Päkohtumees Jaan Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

Peter Iwan /allkiri/