PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
174
175
Daatum17.01.1869
Protokolli number37
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Luhha Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees

Haslawa moisawalitsus kaibap, et se kandimees Peter Tiek ei orja mitte ja om moisale weiga paljo wõlgo jänut, nimmelt:

1., 1 3/4 wak rükki maggazish
2., 2 Tsetwrik kaarat
3., 3 wak ööriko kartoflit a 1 r 25 K. 3 rub. 75 K.
4., 2 wak pikke kartoflit a' 1 r. 10 K. 3 rub. 30 K.
5., 1 wak seeme kaaru a' 2 r. 2 rub.
6., 2 wak seeme keswi a' 3 r. 50 K. 7 rub
7., 3 1/2 wak rükki a' 4 r. 14 rub.
8., pro 18 66/67 wõlgo jänut 12 r. 37 1/2 K. 12 rub. 37 1/2 K.
Summa 42 rub. 42 1/2 K.

Moisawalitsus nowwap, et kohhus sunnis sedda Peter Tieki orjamas.

Peter Tiek wastutap selle kaibusse pääl, et se moisawalitsusse naudminne ollewat eige nink lubbap eggakörd kui waja om illuste orjama ja kiik Jürripäiwal ärra tassoda.

Moistus: Peter Tiek piap kige wähhemb 2 töpra ja 2 jalla päiwa egga näddali, seeni kui Jürripäiwani 1869 moisale wälja saatma nink enda wõlg ka Jürripäiwani 1869 moisale ärra tassoma. Kui Peter Tiek hästi ei orja ja kässu pääl wälja ei saada, siis piap moisawalitsus kog. kon. kohtole ülles andma sedda nink saab Peter Tiek siis selle eest trahwitus. Ja kui Peter Tiek ei pia enda wõlla Jürripäiwani 1869 ärra massma, siis piap moisa kah jälle ülles andma nink sab siis kog. kon. kohhus oksjoni wiisil sedda wõlla Peter Tieki käest sisse naudma.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Haslawa moisawalitsus kaibap, et se kandimees Peter Tiek ei orja mitte ja om moisale weiga paljo wõlgo jänut, nimmelt:

1., 1 3/4 wak rükki maggazish
2., 2 Tsetwrik kaarat
3., 3 wak ööriko kartoflit a 1 r 25 K. 3 rub. 75 K.
4., 2 wak pikke kartoflit a' 1 r. 10 K. 3 rub. 30 K.
5., 1 wak seeme kaaru a' 2 r. 2 rub.
6., 2 wak seeme keswi a' 3 r. 50 K. 7 rub
7., 3 1/2 wak rükki a' 4 r. 14 rub.
8., pro 18 66/67 wõlgo jänut 12 r. 37 1/2 K. 12 rub. 37 1/2 K.
Summa 42 rub. 42 1/2 K.

Moisawalitsus nowwap, et kohhus sunnis sedda Peter Tieki orjamas.

Peter Tiek wastutap selle kaibusse pääl, et se moisawalitsusse naudminne ollewat eige nink lubbap eggakörd kui waja om illuste orjama ja kiik Jürripäiwal ärra tassoda.

Moistus: Peter Tiek piap kige wähhemb 2 töpra ja 2 jalla päiwa egga näddali, seeni kui Jürripäiwani 1869 moisale wälja saatma nink enda wõlg ka Jürripäiwani 1869 moisale ärra tassoma. Kui Peter Tiek hästi ei orja ja kässu pääl wälja ei saada, siis piap moisawalitsus kog. kon. kohtole ülles andma sedda nink saab Peter Tiek siis selle eest trahwitus. Ja kui Peter Tiek ei pia enda wõlla Jürripäiwani 1869 ärra massma, siis piap moisa kah jälle ülles andma nink sab siis kog. kon. kohhus oksjoni wiisil sedda wõlla Peter Tieki käest sisse naudma.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS