PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
177
Daatum20.01.1869
Protokolli number42
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees
Johan Toom Peakohtumees

Weriko Jürri Luhha annap koggokonna kohtole ülles, et temmal ollewat  selle nekruti Jürri Brauni kaest 7 rubla 81 kop. hbdt. saada. Jürri Luhha nowwap nuit se rahha warsti kätte.

Jürri Braun wastutap, et selle perremehhe Jürri Luhha naudminne ollewat eige nink lubbap temma enda palkast se wõlg ärra massa.

Jürri Luhha oll sellega rahhul.

Moistus: Jürri Braun piap 14 päiwa seen sedda wõlg 7 rub. 81 kop. Jürri Luhhale ärra massma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Weriko Jürri Luhha annap koggokonna kohtole ülles, et temmal ollewat  selle nekruti Jürri Brauni kaest 7 rubla 81 kop. hbdt. saada. Jürri Luhha nowwap nuit se rahha warsti kätte.

Jürri Braun wastutap, et selle perremehhe Jürri Luhha naudminne ollewat eige nink lubbap temma enda palkast se wõlg ärra massa.

Jürri Luhha oll sellega rahhul.

Moistus: Jürri Braun piap 14 päiwa seen sedda wõlg 7 rub. 81 kop. Jürri Luhhale ärra massma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS