PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
179
Daatum24.01.1869
Protokolli number47
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees
Johan Toom Peakohtumees
Jürri Luhha Kohtumees

Jaan Kärro kaibap, et se perremees Jaan Taar tahtwat temmal ärra massa 3 rubla palka.

Jaan Taar wstp. selle kaibusse pääl, temma piddanut selle palkast 3 rubla kinni, et Jaan Kärro

wiitnut temma tenistussest ärra 11 päiwi nowwap 2 rubla
2., masnut temma Jaan Kärro eest nekrutirahha 33 K.
3., jänut Jaan Kärro kaen üts liiwa kast, tolle eest nowwap temma 67 K.
Summa 3 rubla

Jaan Kärro wastutap selle pääl, et 6 päiwi olnut temma aige ja 3 päiwi olnut temma perremehhe enda ajamisse pääl töö mant ärra, üllepäh 9 päiwi.

Nekrutirahha piddanut perremees essi massma. Liwa kastil saatnut perremees sedda Jaan Klaussenil perra, ning andnut temma se kast Jaan Klausseni kätte.

Moistus: Jaan Taar piap neid 3 rubla palk sel Jaan Kärrole ärra massma, agga wiidetu 9 päiwite eest piap Jaan Kärro 81 kop. Jaan Taril taggasi massma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Jaan Kärro kaibap, et se perremees Jaan Taar tahtwat temmal ärra massa 3 rubla palka.

Jaan Taar wstp. selle kaibusse pääl, temma piddanut selle palkast 3 rubla kinni, et Jaan Kärro

wiitnut temma tenistussest ärra 11 päiwi nowwap 2 rubla
2., masnut temma Jaan Kärro eest nekrutirahha 33 K.
3., jänut Jaan Kärro kaen üts liiwa kast, tolle eest nowwap temma 67 K.
Summa 3 rubla

Jaan Kärro wastutap selle pääl, et 6 päiwi olnut temma aige ja 3 päiwi olnut temma perremehhe enda ajamisse pääl töö mant ärra, üllepäh 9 päiwi.

Nekrutirahha piddanut perremees essi massma. Liwa kastil saatnut perremees sedda Jaan Klaussenil perra, ning andnut temma se kast Jaan Klausseni kätte.

Moistus: Jaan Taar piap neid 3 rubla palk sel Jaan Kärrole ärra massma, agga wiidetu 9 päiwite eest piap Jaan Kärro 81 kop. Jaan Taril taggasi massma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS