Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 8 Nowembril 1874.
koos ollid.
pea kohtomees Josep Kask.
teine kohtomees Juhhan Koppel.
kolmas kohtomees Maddis Sildnik.
Tännasel päwal sai selle walla krono metsawahhi Andres Raja Maja kraam Ühhe Keiserlikko Tarto Maa kohto kässo peale sel 17 Oktobril No 9752, et temma ei joua sedda Ühhe Keiserlikko Liihwlandi Hofgerichti poolest moistetud trahw 303 Rubla ja 8 kopp ärra maksa, kolme pühha kuulutusse järrel kerriko sambas awwalikkult Oksjoni wiisil ärra müidud, ennamb pakkujalle nenda kohhe wälja maksetawa rahha eest, kui allamal Prottokollis ülles woetud.
| Maja kraam. |
| 1 laste woodi |
pakkus keige rohkem |
Mihkel Wälli |
" Rbl |
35 kop |
| 1 suur woodi |
" |
Mart Tomik |
" |
40 |
| 1 leiwa kapp |
" |
Liso Oinas |
" |
95 |
| 1 sögi laud |
" |
Karel Räps |
" |
37 |
| 2 pinki |
" |
Karel Raja |
" |
10 |
| 1 pink |
" |
Karel Raja |
" |
6 |
| 1 kangas jallad |
" |
Andres Pärn |
1 |
45 |
| 1 Seina kell |
" |
Maddis Tamm |
2 |
25 |
| 2 wilja tündrid |
" |
August Schulbach |
" |
70 |
| 1 wilja tünder |
" |
Mart Tomik |
" |
45 |
| 1 Adra |
" |
Maddis Tamm |
1 |
" |
| 1 wilja tünder |
" |
August Schulbach |
" |
95 |
| 1 wilja tünder |
" |
Mihkel Wälli |
" |
45 |
| 1 weike laud |
" |
Karel Raja |
" |
50 |
| 1 Setwerik |
" |
d. d. |
" |
75 |
| 5 weikest Astnad |
" |
Mihkel Walli |
" |
35 |
| 1 puu wanger |
" |
August Schulbach |
1 |
05 |
| 1 wanna reggi |
" |
Karel Räps |
" |
90 |
| 1 uus Reggi |
" |
Maddis Sildnik |
" |
95 |
| 1 rautud saan |
" |
Jakob Krup |
1 |
20 |
| 5 kooti |
" |
Karel Raja |
" |
60 |
| 1 pakk äkke |
" |
Juhhan Murs |
" |
50 |
| 1 look |
" |
Mart Sildnik |
" |
6 |
| 1 Rangid wöörslemdiga |
" |
d. d. |
1 |
75 |
| 1 Säddelg |
" |
d. d. |
" |
5 |
| 1 Nahk Ohjad |
" |
d. d. |
" |
36 |
| 1 kolme pangeline padda |
" |
Jakob Adamson |
1 |
45 |
| Ellajad |
| 1 kõrb märra hobbone |
|
Mart Sildnik |
4 |
70 |
| 3 Musta lamba talle |
|
Juhhan Koppel |
2 |
25 |
| 1 sigga kessik |
|
Mart Sildnik |
3 |
" |
| 1 sigga kessik |
|
d. d. |
1 |
85 |
| Summa |
31 Rub. |
75 kop |
Peale selle oksjoni sai Andres Raja ette kutsutud ja temma käest küssitud, miks pärrast tema omma Maggasi wilja wõlgo ei olle ärra õiendanud, mis temma tännawo Aasta on laenanud, ja et temal weel praegust wõlga, mis rahha peale rehjendud.
| Rukkid |
3 Setwerti |
19 1/2 karnitsad |
wäärt |
26 Rbl |
44 kop |
| Odre |
" |
29 |
|
3 |
4 1/2 |
| Kaerad |
2 |
42 |
|
11. |
94. |
| Summa |
41 Rbl. |
42 1/2 kop |
Metsawaht Andres Raja räkis et temma on küll oma wõlgo tassuda püüdnud, nenda paljo kui temal agga woimalik olnud, agga et temma willi ei olle kaswanud, ja peale selle temal suur perre 11 hinge toita, siis ei olle temal nüüd ennamb wilja järrel kui kolm setwerikud jahho kellest leiba tehha.
Moistus
Et Metsa waht Andres Rajale on täielik oksjon tehtud sanud ning temmale keik warrandus ärra müidud nenda et temma käest ennamb woimalik sedda Maggi wõlgo saada ei olle, mis temma maja warra peale laenatud sai, siis moistab kogokona kohus selle Liihwlandi Tallorahwa Seaduse pohja peal Aastal 1860 § 904 klass I punkt 6. et se Oksjoni rahha mis on sisse tulnud 31 Rubla 75 koppikud Maggasi wõlla ette langeb, ning temma weel wallale wõlgo jääb 9 Rubla 67 1/2 koppikud mis temma agga peab wallale tenimisse läbbi ärra tassuma.
Ka saab se kogokona kohus sedda asja ühhe Keiserlikko Tarto Makohtole teada andma et Andres Raja käest ühtegi asja sada ei olle mis temma trahwi rahha ärra õiendaks ehk tassuks.
Josep Kask XXX
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 8 Nowembril 1874.
koos ollid.
pea kohtomees Josep Kask.
teine kohtomees Juhhan Koppel.
kolmas kohtomees Maddis Sildnik.
Tännasel päwal sai selle walla krono metsawahhi Andres Raja Maja kraam Ühhe Keiserlikko Tarto Maa kohto kässo peale sel 17 Oktobril No 9752, et temma ei joua sedda Ühhe Keiserlikko Liihwlandi Hofgerichti poolest moistetud trahw 303 Rubla ja 8 kopp ärra maksa, kolme pühha kuulutusse järrel kerriko sambas awwalikkult Oksjoni wiisil ärra müidud, ennamb pakkujalle nenda kohhe wälja maksetawa rahha eest, kui allamal Prottokollis ülles woetud.
| Maja kraam. |
| 1 laste woodi |
pakkus keige rohkem |
Mihkel Wälli |
" Rbl |
35 kop |
| 1 suur woodi |
" |
Mart Tomik |
" |
40 |
| 1 leiwa kapp |
" |
Liso Oinas |
" |
95 |
| 1 sögi laud |
" |
Karel Räps |
" |
37 |
| 2 pinki |
" |
Karel Raja |
" |
10 |
| 1 pink |
" |
Karel Raja |
" |
6 |
| 1 kangas jallad |
" |
Andres Pärn |
1 |
45 |
| 1 Seina kell |
" |
Maddis Tamm |
2 |
25 |
| 2 wilja tündrid |
" |
August Schulbach |
" |
70 |
| 1 wilja tünder |
" |
Mart Tomik |
" |
45 |
| 1 Adra |
" |
Maddis Tamm |
1 |
" |
| 1 wilja tünder |
" |
August Schulbach |
" |
95 |
| 1 wilja tünder |
" |
Mihkel Wälli |
" |
45 |
| 1 weike laud |
" |
Karel Raja |
" |
50 |
| 1 Setwerik |
" |
d. d. |
" |
75 |
| 5 weikest Astnad |
" |
Mihkel Walli |
" |
35 |
| 1 puu wanger |
" |
August Schulbach |
1 |
05 |
| 1 wanna reggi |
" |
Karel Räps |
" |
90 |
| 1 uus Reggi |
" |
Maddis Sildnik |
" |
95 |
| 1 rautud saan |
" |
Jakob Krup |
1 |
20 |
| 5 kooti |
" |
Karel Raja |
" |
60 |
| 1 pakk äkke |
" |
Juhhan Murs |
" |
50 |
| 1 look |
" |
Mart Sildnik |
" |
6 |
| 1 Rangid wöörslemdiga |
" |
d. d. |
1 |
75 |
| 1 Säddelg |
" |
d. d. |
" |
5 |
| 1 Nahk Ohjad |
" |
d. d. |
" |
36 |
| 1 kolme pangeline padda |
" |
Jakob Adamson |
1 |
45 |
| Ellajad |
| 1 kõrb märra hobbone |
|
Mart Sildnik |
4 |
70 |
| 3 Musta lamba talle |
|
Juhhan Koppel |
2 |
25 |
| 1 sigga kessik |
|
Mart Sildnik |
3 |
" |
| 1 sigga kessik |
|
d. d. |
1 |
85 |
| Summa |
31 Rub. |
75 kop |
Peale selle oksjoni sai Andres Raja ette kutsutud ja temma käest küssitud, miks pärrast tema omma Maggasi wilja wõlgo ei olle ärra õiendanud, mis temma tännawo Aasta on laenanud, ja et temal weel praegust wõlga, mis rahha peale rehjendud.
| Rukkid |
3 Setwerti |
19 1/2 karnitsad |
wäärt |
26 Rbl |
44 kop |
| Odre |
" |
29 |
|
3 |
4 1/2 |
| Kaerad |
2 |
42 |
|
11. |
94. |
| Summa |
41 Rbl. |
42 1/2 kop |
Metsawaht Andres Raja räkis et temma on küll oma wõlgo tassuda püüdnud, nenda paljo kui temal agga woimalik olnud, agga et temma willi ei olle kaswanud, ja peale selle temal suur perre 11 hinge toita, siis ei olle temal nüüd ennamb wilja järrel kui kolm setwerikud jahho kellest leiba tehha.
Moistus
Et Metsa waht Andres Rajale on täielik oksjon tehtud sanud ning temmale keik warrandus ärra müidud nenda et temma käest ennamb woimalik sedda Maggi wõlgo saada ei olle, mis temma maja warra peale laenatud sai, siis moistab kogokona kohus selle Liihwlandi Tallorahwa Seaduse pohja peal Aastal 1860 § 904 klass I punkt 6. et se Oksjoni rahha mis on sisse tulnud 31 Rubla 75 koppikud Maggasi wõlla ette langeb, ning temma weel wallale wõlgo jääb 9 Rubla 67 1/2 koppikud mis temma agga peab wallale tenimisse läbbi ärra tassuma.
Ka saab se kogokona kohus sedda asja ühhe Keiserlikko Tarto Makohtole teada andma et Andres Raja käest ühtegi asja sada ei olle mis temma trahwi rahha ärra õiendaks ehk tassuks.
Josep Kask XXX
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
