PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
147
Daatum08.11.1874
Protokolli number144
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Kask Peakohtumees
Juhhan Koppel Kohtumees
Jaan Mänd Kohtumees

Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 8 Nowembril 1874

koos ollid.

pea kohtomees Josep Kask

teine kohtomees Juhan Koppel

kolmas kohtomees Jaan Mänd.

Karel Uuk kaebas et tema lähnud Pärniko kõrtsi ja wõtnud seal wiina mis tema Negrutitele annud, ning kui temma õue lähnud ja jälle taggasi tulnud, ja sedda wiina maksa tahtnud on kõrtsmik Juhhan Murs temma kallale lähnud ja keik temma silmad purrust peksnud ning pallub temma sedda kogokonna kohut järrel kuulata.

Juhhan Murs räkis et Karel Uuk on tema käest 33 koppiku eest wiina wõtnud ning siis ärra minna tahtnud ilma maksota mis peale temma siis Karel Uuki kinni piddanud et tema peab se wõlg ärra maksma selle peale on agga Karel Uuk tema karwust kinni hakkanud ja tedda peksa tahtnud mis pärrast temma siis ka wasto hakkanud ja Karel Uukile mõnne loppsu annud. 

Moistus

Et se tülli selle läbbi on tulnud et Karel uuk on tahtnud ilma maksmatta ärra minna ja nemmad selle ülle taplema länud ning Juhan Murs Karel Uuki silmad purruks peksnud, siis Mõistab kogokona kohus et nemad mõllemad süi allused on, ja sawad nemad mõllemad 24 tunni peale trahwist kinni pandud. 

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Jaan Mänd XXX.

Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 8 Nowembril 1874

koos ollid.

pea kohtomees Josep Kask

teine kohtomees Juhan Koppel

kolmas kohtomees Jaan Mänd.

Karel Uuk kaebas et tema lähnud Pärniko kõrtsi ja wõtnud seal wiina mis tema Negrutitele annud, ning kui temma õue lähnud ja jälle taggasi tulnud, ja sedda wiina maksa tahtnud on kõrtsmik Juhhan Murs temma kallale lähnud ja keik temma silmad purrust peksnud ning pallub temma sedda kogokonna kohut järrel kuulata.

Juhhan Murs räkis et Karel Uuk on tema käest 33 koppiku eest wiina wõtnud ning siis ärra minna tahtnud ilma maksota mis peale temma siis Karel Uuki kinni piddanud et tema peab se wõlg ärra maksma selle peale on agga Karel Uuk tema karwust kinni hakkanud ja tedda peksa tahtnud mis pärrast temma siis ka wasto hakkanud ja Karel Uukile mõnne loppsu annud. 

Moistus

Et se tülli selle läbbi on tulnud et Karel uuk on tahtnud ilma maksmatta ärra minna ja nemmad selle ülle taplema länud ning Juhan Murs Karel Uuki silmad purruks peksnud, siis Mõistab kogokona kohus et nemad mõllemad süi allused on, ja sawad nemad mõllemad 24 tunni peale trahwist kinni pandud. 

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Jaan Mänd XXX.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS