PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
183
Daatum31.01.1869
Protokolli number63
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees
Jürri Luhha Kohtumees
Johan Toom Peakohtumees

Mai Turba kaibap Jaan Müüri eestkostmissen, et se tütruk Lies Niklus riisunut temma rõiwat ärra.

Lies Niklus wastutap Jürri Labberi eestkostmisen, et se Mai Turba warrastanut temma kaest ütte rätti, selle temma wotnut Mai Turba kaest rõiwat ärra.

Moistus: Lies Niklus ei woi selgest tehha, et se Maij Turba rätti temma kaest warastanut, enge piap warsti Maij Turbale röiwat kätte andma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Mai Turba kaibap Jaan Müüri eestkostmissen, et se tütruk Lies Niklus riisunut temma rõiwat ärra.

Lies Niklus wastutap Jürri Labberi eestkostmisen, et se Mai Turba warrastanut temma kaest ütte rätti, selle temma wotnut Mai Turba kaest rõiwat ärra.

Moistus: Lies Niklus ei woi selgest tehha, et se Maij Turba rätti temma kaest warastanut, enge piap warsti Maij Turbale röiwat kätte andma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS