Awwinorme Mets koggokonnakohtus sel 17 Janoaril 1875
koos ollid
teine kohtumees Juhhan Koppel
kolmas kohtumees Maddis Sildnik
neljas kohtumees Jaan Mänd
Astus ette billeti peal Soldat Karel Liiw ja kaebas et temma on Mihkel Pernitsonega sanna wahhetusse lähnud ja tulnud siis temma Naine sinna wahhele neid keelama ja olnud üks puu käes Mihkel Pernitson on agga nenda kohhe temma Naise kallale karranud, sellele kaks korda russikaga wasto pead lönud ja Naist mahha wiskanud ja tedda Naise peale pannud ning sedda wiisi neid mollemid peksnud ja nende karwo kiskinud ja kui nemmad Mihkel Pernitsoni käest ärra peasenod ja teise tuppa lähnud, tulnud Mihkel Pernitson nendele sinna järrele ja on seal ueste russikaga temma Naisele wasto pead lönud nenda et se mahha kukkunud mis ka tallu perrenaine Leno Raja on nähnud, ja pallub temma sellepärrast koggokonnakohhut sedda asja selletada, sest et temma sellega rahhul ei olle.
Mihkel Pernitson kostis selle kaeptose peale, et temma Soldat Karel Liiwaga sõnnawahhetusse lähnud ja tulnud siis selle Naine Leno sinna wahhele ja on tedda ühhe puuga kolmkorda lönud, mis pärrast temma siis ka sedda Naist enne sest ärra lükkanud, nenda et se mahha kukkunud ja tulnud siis mollemad Karel Liiw ja temma Naine temma kallale ja on tedda mahha rõhhunod ja kui temma teise tuppa lähnud, näitanud se Naine Leeno Liiw temmale perset ja on temma siis sedda Naist pingi pealt kakskorda mahha lükkanud.
Leno Raja tunnistas et temma on nähnud et Mihkel Pernitson on Leno Liiwa kakskorda lönud nenda et se pingi pealt mahha kukkunud, ja on siis se Naine wastu lönud ja perset näitanud.
Moistus
Et Mihkel Pernitson issi tunnistab, et temma on Leno Liiwa kakskorda mahha lükkanod siis maksab temma selle eest Naisele 2 Rubla wallo rahha. ja saab tapluse eest 20 witsa löögiga trahwitud, ja et se Naine Leno Liiw on issi ennast sinna tülli hulka toppinud, ja Leno Raja tunnistusse peale temma Mihkel Pernitsonile selga lönud ja sellele perset näitanod. siis saab temma selle eest 24 tunni peale trahwist kinni pantud
Se moistus sai selle Tallurahwa säduse põhja peal Aastal 1860. §§ 772 ja 773 nende kohtu käijatelle kuulutud ning nendele se säduse järrel Appellation lubbatud
Karel Liiw meldis ennast sel 24 Januaril 1875 selle ülles andmissega, et temma selle mõistusega rahhul ei olle, ja pallus Protokolli wälja suurema kohtu minna, mis temmale ka sel 24n Januaril 1875 N 18 all sai wälja antud
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
Jaan Mänd XXX
Awwinorme Mets koggokonnakohtus sel 17 Janoaril 1875
koos ollid
teine kohtumees Juhhan Koppel
kolmas kohtumees Maddis Sildnik
neljas kohtumees Jaan Mänd
Astus ette billeti peal Soldat Karel Liiw ja kaebas et temma on Mihkel Pernitsonega sanna wahhetusse lähnud ja tulnud siis temma Naine sinna wahhele neid keelama ja olnud üks puu käes Mihkel Pernitson on agga nenda kohhe temma Naise kallale karranud, sellele kaks korda russikaga wasto pead lönud ja Naist mahha wiskanud ja tedda Naise peale pannud ning sedda wiisi neid mollemid peksnud ja nende karwo kiskinud ja kui nemmad Mihkel Pernitsoni käest ärra peasenod ja teise tuppa lähnud, tulnud Mihkel Pernitson nendele sinna järrele ja on seal ueste russikaga temma Naisele wasto pead lönud nenda et se mahha kukkunud mis ka tallu perrenaine Leno Raja on nähnud, ja pallub temma sellepärrast koggokonnakohhut sedda asja selletada, sest et temma sellega rahhul ei olle.
Mihkel Pernitson kostis selle kaeptose peale, et temma Soldat Karel Liiwaga sõnnawahhetusse lähnud ja tulnud siis selle Naine Leno sinna wahhele ja on tedda ühhe puuga kolmkorda lönud, mis pärrast temma siis ka sedda Naist enne sest ärra lükkanud, nenda et se mahha kukkunud ja tulnud siis mollemad Karel Liiw ja temma Naine temma kallale ja on tedda mahha rõhhunod ja kui temma teise tuppa lähnud, näitanud se Naine Leeno Liiw temmale perset ja on temma siis sedda Naist pingi pealt kakskorda mahha lükkanud.
Leno Raja tunnistas et temma on nähnud et Mihkel Pernitson on Leno Liiwa kakskorda lönud nenda et se pingi pealt mahha kukkunud, ja on siis se Naine wastu lönud ja perset näitanud.
Moistus
Et Mihkel Pernitson issi tunnistab, et temma on Leno Liiwa kakskorda mahha lükkanod siis maksab temma selle eest Naisele 2 Rubla wallo rahha. ja saab tapluse eest 20 witsa löögiga trahwitud, ja et se Naine Leno Liiw on issi ennast sinna tülli hulka toppinud, ja Leno Raja tunnistusse peale temma Mihkel Pernitsonile selga lönud ja sellele perset näitanod. siis saab temma selle eest 24 tunni peale trahwist kinni pantud
Se moistus sai selle Tallurahwa säduse põhja peal Aastal 1860. §§ 772 ja 773 nende kohtu käijatelle kuulutud ning nendele se säduse järrel Appellation lubbatud
Karel Liiw meldis ennast sel 24 Januaril 1875 selle ülles andmissega, et temma selle mõistusega rahhul ei olle, ja pallus Protokolli wälja suurema kohtu minna, mis temmale ka sel 24n Januaril 1875 N 18 all sai wälja antud
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
Jaan Mänd XXX
