PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
192
Daatum07.03.1869
Protokolli number92
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Luhha Kohtumees
Johan Toom Peakohtumees
Märt Labber Abikohtumees

Karl Kroomann nowwap selle ärrakoolu Jürri Kroomanni lässa Lies Klausseni kaest:

1., 3 1/2 wak rükki andnut temma 17 aasta eest sel Jürri Kroomanni käen
2., 2 wak tattriku
3., 12 rubla rahha

Lies Klaussen wastutap enda töise mehhe Jaan Klausseni eestkostmisen, et temma ei tiadwat mitte keddagi tost wõllast. Temma eddimenne keddagi mees Jürri Kroomann olnut terwe aast aige ja kui karl Kroomanil naudmist olles olnut, siis olles temma woinut selle ajaseen se wõlg mehhe käest kätte nauda.

Moistus: Karl Kroomann ei woi selgest tehha et temma rükki, tattriku ja selget rahha sel Jürri Kroomanil lainanut, ei woi temma kah mitte keddagi sellepärrast tost perrajänut warrandusest endale nauda, enge piap rahhule jääma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Abbi-Kohtomees Märt Labber XXX

Moistus sai kuulutud ning suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Karl Kroomann nowwap selle ärrakoolu Jürri Kroomanni lässa Lies Klausseni kaest:

1., 3 1/2 wak rükki andnut temma 17 aasta eest sel Jürri Kroomanni käen
2., 2 wak tattriku
3., 12 rubla rahha

Lies Klaussen wastutap enda töise mehhe Jaan Klausseni eestkostmisen, et temma ei tiadwat mitte keddagi tost wõllast. Temma eddimenne keddagi mees Jürri Kroomann olnut terwe aast aige ja kui karl Kroomanil naudmist olles olnut, siis olles temma woinut selle ajaseen se wõlg mehhe käest kätte nauda.

Moistus: Karl Kroomann ei woi selgest tehha et temma rükki, tattriku ja selget rahha sel Jürri Kroomanil lainanut, ei woi temma kah mitte keddagi sellepärrast tost perrajänut warrandusest endale nauda, enge piap rahhule jääma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Abbi-Kohtomees Märt Labber XXX

Moistus sai kuulutud ning suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS