PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
193
Daatum07.03.1869
Protokolli number94
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Luhha Kohtumees
Johan Toom Peakohtumees
Märt Labber Abikohtumees

Tulli ette Johan Luhha ning kaibap, et temma müünut jubba katte aasta eest ütte rattid sel Jaan Willemsonil 12 rubla eest, nuit ei saawad temma kuiski modu pääl se rahha Jaan Willemsoni kaest kätte. Johan Luhha pallub, et kohhus sel Jaan Willemsonil käsk anda, se wõlg rahha 12 rubla temmal warsti ärra massa.

Jaan Willemson wastutap, et temma ostnut kül katte aasta eest ütte sõidurattit Johan Luhha kaest 8 rubla eest ja andnut 4 rubla rahha warsti sisse. Nuit andnut temma sõidurattit taggasi ja wotnut endale ütte töörattit 4 rubla eest.

Otsus: Jaan Willemson piap neid rattit, mis temma Johan Luhha käest ostnut s.s. 14 Märzi k.p. s.a. sai koggokonna kohto man tooma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Abbi-Kohtomees Märt Labber XXX

Tulli ette Johan Luhha ning kaibap, et temma müünut jubba katte aasta eest ütte rattid sel Jaan Willemsonil 12 rubla eest, nuit ei saawad temma kuiski modu pääl se rahha Jaan Willemsoni kaest kätte. Johan Luhha pallub, et kohhus sel Jaan Willemsonil käsk anda, se wõlg rahha 12 rubla temmal warsti ärra massa.

Jaan Willemson wastutap, et temma ostnut kül katte aasta eest ütte sõidurattit Johan Luhha kaest 8 rubla eest ja andnut 4 rubla rahha warsti sisse. Nuit andnut temma sõidurattit taggasi ja wotnut endale ütte töörattit 4 rubla eest.

Otsus: Jaan Willemson piap neid rattit, mis temma Johan Luhha käest ostnut s.s. 14 Märzi k.p. s.a. sai koggokonna kohto man tooma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Abbi-Kohtomees Märt Labber XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS