PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
196
197
Daatum14.03.1869
Protokolli number107
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Luhha Kohtumees
Johan Toom Peakohtumees
Jaan Opmann Abikohtumees

Tulli ette se Johan Liide ja kaibas, et temma koobast warrastedu 5 wak kartoflit ärra ja jälgi läinuwat seeni kui Jaan Willemsoni man ja sialt ärra linna. Johan Liide pallub et kohhus sedda asja üllekulles warga trahwis ja temmale kartoflit kätte murretses.

Jaan Willemson wastutap, et temma ei olle mitte Johan Liide kartoflit warrastanud.

Abbi-Kohtomees Jaan Opmann üttel, et temma läint kartoflit Jaan Willemsoni mant otsima, ei olle agga mitte keddagi sialt lõudnut.

Moistus: Johan Liide ei woi selgest tehha, et se Jaan Willemson temma kaest kartoflit warrastanut, ei woi temma kah mitte keddagi sellepärrast Jaan Willemsoni käest nauda, enge piap rahhule jääma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Abbi Kohtomees Jaan Opmann XXX

Moistus sai kuulutud ning suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Tulli ette se Johan Liide ja kaibas, et temma koobast warrastedu 5 wak kartoflit ärra ja jälgi läinuwat seeni kui Jaan Willemsoni man ja sialt ärra linna. Johan Liide pallub et kohhus sedda asja üllekulles warga trahwis ja temmale kartoflit kätte murretses.

Jaan Willemson wastutap, et temma ei olle mitte Johan Liide kartoflit warrastanud.

Abbi-Kohtomees Jaan Opmann üttel, et temma läint kartoflit Jaan Willemsoni mant otsima, ei olle agga mitte keddagi sialt lõudnut.

Moistus: Johan Liide ei woi selgest tehha, et se Jaan Willemson temma kaest kartoflit warrastanut, ei woi temma kah mitte keddagi sellepärrast Jaan Willemsoni käest nauda, enge piap rahhule jääma.

Pääkohtomees Johan Toom XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Abbi Kohtomees Jaan Opmann XXX

Moistus sai kuulutud ning suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS