Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 14 Febroaril 1875
koos ollid
peakohtumees Josep Kask
teine kohtumees Juhhan Koppel
kolmas kohtumees Maddis Sildnik
Sai ette kutsutud Karel Raja kes 15 Aastad wanna omma wenna Tomas Raja kostmisse all, ning nendele teada antud et Kronometsawaht Josep Lootus on ülles annud et se Karel Raja peab Krono metsast warrastanud ollema. mis trahwi säduse järrel maksawad
1 kassepuu 60 jalga pik 6 tolli kannu pealt 2 Robl 60 kp.
1 kasse puu 65 - 7 - 4- " -
Karel Raja kostis et temma ei olle krono metsas käinud, egga ka neid puid warrastanud.
Metsawaht Josep Lootus tunnistas, et üks pois on õhtu widewikku ajal puukoormaga temmale wastu tulnud ja ütlenud et temma allumiste Jaani poeg Karel Raja peab ollema, ja on temma sedda poisi siis koormaga minna lasknud, agga temma nüid ei woi tunnistada, et kas sesamma pois olnud.
Andres Habakuk tunnistas, et Jaan Raja hobbone olnud temma käes keigepääwa Rehte tallamas ja agga pimmedas se hobbone ärra wedud sanud, ning olnud ka selle poisi Karel Raja kässi sekord haige
Moistus
Et Metsawaht Josep Lootus mitte kindlaste ei woi ütleda et sesamma weike pois kes praegast siin kohtu ees sesamma on kes temmale puu koormaga wastu tulli ja ennast Karel Raja ütles ollema, siis ei woi koggokonnakohhus sedda poisi Karel Rajada süi alluseks moista wait moistab et temma sest kaebtusest lahti on
Se moistus sai selle säduse põhja peal §§ 772 ja 773 nende kohtu kaijatelle kuulutud, ning nendele need säduse järrel Appellation Formaliun tähhed wälja antud.
Josep Kask XXX
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 14 Febroaril 1875
koos ollid
peakohtumees Josep Kask
teine kohtumees Juhhan Koppel
kolmas kohtumees Maddis Sildnik
Sai ette kutsutud Karel Raja kes 15 Aastad wanna omma wenna Tomas Raja kostmisse all, ning nendele teada antud et Kronometsawaht Josep Lootus on ülles annud et se Karel Raja peab Krono metsast warrastanud ollema. mis trahwi säduse järrel maksawad
1 kassepuu 60 jalga pik 6 tolli kannu pealt 2 Robl 60 kp.
1 kasse puu 65 - 7 - 4- " -
Karel Raja kostis et temma ei olle krono metsas käinud, egga ka neid puid warrastanud.
Metsawaht Josep Lootus tunnistas, et üks pois on õhtu widewikku ajal puukoormaga temmale wastu tulnud ja ütlenud et temma allumiste Jaani poeg Karel Raja peab ollema, ja on temma sedda poisi siis koormaga minna lasknud, agga temma nüid ei woi tunnistada, et kas sesamma pois olnud.
Andres Habakuk tunnistas, et Jaan Raja hobbone olnud temma käes keigepääwa Rehte tallamas ja agga pimmedas se hobbone ärra wedud sanud, ning olnud ka selle poisi Karel Raja kässi sekord haige
Moistus
Et Metsawaht Josep Lootus mitte kindlaste ei woi ütleda et sesamma weike pois kes praegast siin kohtu ees sesamma on kes temmale puu koormaga wastu tulli ja ennast Karel Raja ütles ollema, siis ei woi koggokonnakohhus sedda poisi Karel Rajada süi alluseks moista wait moistab et temma sest kaebtusest lahti on
Se moistus sai selle säduse põhja peal §§ 772 ja 773 nende kohtu kaijatelle kuulutud, ning nendele need säduse järrel Appellation Formaliun tähhed wälja antud.
Josep Kask XXX
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
