sel 14. Febroaril 1875
koos ollid
peakohtumees Josep Kask
teine kohtumees Juhhan Koppel
kolmas kohtumees Maddis Sildnik
Maetsma külla perremees Mihkel Jallak kaebas, et temma küinist on heino warrastud ja arwab temma et Maddis Liiwak on need heinad warrastanud. sest et temma Karel Hawa heino kuhjast warrastanud, mis Karel Haaw temma juurest kätte sanud.
Maddis Liiwak tunnistas et se küll õige on et temma Karel Hawa kuhjast üks karsi täis heino wõtnud, mis eest temma ka 2 Rubla trahwi maksnud. agga Mihkel Jallaku heino ei olle temma putunud ning ei woi keski sedda temma peale tunnistada
Leppisid
Maddis Liiwak maksab Mihkel Jallakale 2 Rubl. kahju tassumist ja tunnistas et temma on süggise palja maa ajal üks wõrgu täis heino sealt küinist wenud.
Josep Kask XXX
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
sel 14. Febroaril 1875
koos ollid
peakohtumees Josep Kask
teine kohtumees Juhhan Koppel
kolmas kohtumees Maddis Sildnik
Maetsma külla perremees Mihkel Jallak kaebas, et temma küinist on heino warrastud ja arwab temma et Maddis Liiwak on need heinad warrastanud. sest et temma Karel Hawa heino kuhjast warrastanud, mis Karel Haaw temma juurest kätte sanud.
Maddis Liiwak tunnistas et se küll õige on et temma Karel Hawa kuhjast üks karsi täis heino wõtnud, mis eest temma ka 2 Rubla trahwi maksnud. agga Mihkel Jallaku heino ei olle temma putunud ning ei woi keski sedda temma peale tunnistada
Leppisid
Maddis Liiwak maksab Mihkel Jallakale 2 Rubl. kahju tassumist ja tunnistas et temma on süggise palja maa ajal üks wõrgu täis heino sealt küinist wenud.
Josep Kask XXX
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX