13.
Minewkordne asi sai ette wõetud ja ära seletud. Mari Määrasmaa sai kohtu ette kutsutud, oma seelikuid ja lõngasi ette näitama. Sel korral oli ta toonud üks seelik ja mõned jämedad, mustad ja punased teki lõngad kaasa, seeliku sees oli lõngasi mis Tiina Hinnu omaks tunnistas ja proowi lõngadega ühte wärwi oli.
Et nüüd Mari Määrasmaa kõiki neid seelikuid ja lõngu mis kästud sai kohtu ette ei toonud, ja tema seelikute seest (kui) proowi kui kaa tunnistuse järele neid ära kadunud Tiina Hinnu (ära kadunud) lõngu sai leitud. Seepärast mõistis kohus teda süüdlaseks ja tegi see Mõistus: Mari Määrasmaa maksab kahe nädala pärast siin kohtu juures Tiina Hinnu kadunud lõngad wälja, iga leisik 1 rbl. 50 kop. ja mitme kordse kohtu käsu wastu panemise ja narrimise eest walla laekasse 5 rubl. trahwi.
(See Prottukoll Tiina Hinnu ja Mari Määrasmaa kaebuse asjus sai Hakenrihteri juures tühjaks mõistetud, ja Mari Määrasmaa sai warga nimest lahti)
13.
Minewkordne asi sai ette wõetud ja ära seletud. Mari Määrasmaa sai kohtu ette kutsutud, oma seelikuid ja lõngasi ette näitama. Sel korral oli ta toonud üks seelik ja mõned jämedad, mustad ja punased teki lõngad kaasa, seeliku sees oli lõngasi mis Tiina Hinnu omaks tunnistas ja proowi lõngadega ühte wärwi oli.
Et nüüd Mari Määrasmaa kõiki neid seelikuid ja lõngu mis kästud sai kohtu ette ei toonud, ja tema seelikute seest (kui) proowi kui kaa tunnistuse järele neid ära kadunud Tiina Hinnu (ära kadunud) lõngu sai leitud. Seepärast mõistis kohus teda süüdlaseks ja tegi see Mõistus: Mari Määrasmaa maksab kahe nädala pärast siin kohtu juures Tiina Hinnu kadunud lõngad wälja, iga leisik 1 rbl. 50 kop. ja mitme kordse kohtu käsu wastu panemise ja narrimise eest walla laekasse 5 rubl. trahwi.
(See Prottukoll Tiina Hinnu ja Mari Määrasmaa kaebuse asjus sai Hakenrihteri juures tühjaks mõistetud, ja Mari Määrasmaa sai warga nimest lahti)
