PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (03.02.1878-09.02.1884)

LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader
48
Daatum27.10.1878
Protokolli number151
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aron Krimm Peakohtumees
Maddis Erm Kohtumees
Abram Pärn Kohtumees
Tawet Kook Kohtumees

Metsawallitseja Gross kaebab mõisa kolosnik Karel Mällson peale, se olla mõisa metsast sagimisega allamalnimmetud puud warrastanud:

1. kuusk 36 jalga pikk 8 tolli jämme
1. kuusk 60 10
1. kuusk 54 9
1. kuusk 48 8
1. kuusk 54 9
1. kuusk 36 6
1. kuusk 24 4
1. kuusk 36 6
1. kuusk 36 5
1 aaw 54 9
1 kask 54 9
1 lepp 36 12

Taksi järrele tulla temmal neljakordne hind 41. rubla 76 kp jättab agga poole mahha

Karel Mällson tunnistab ennast süüdlaseks, ja pallub armu.

Kohtumees Aron Krimm tunnistab, et temma olla wargust järrele watamas käinud, ja wõtnud Karel Mällson keik need puud omma peale, mis sagiga saetud.

Kohhus mõistis:

Karel Mällson on eespool üllesantud puud omma wolliga mõida metsast saginud, taksi järrel e tulleb se trahw 40 rubla ümber, kui agga kaebaja kõigest 20. rubla nõuab, siis kinnitab kohhus sedda temma nõudmist ja peab Karel Mällson need 20 rubla 8. paewa sees kaebajale wäljamaksma

/: otsus kulutud sel 3. nowembril c Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel, ja rahhul oldud:/

16 rubla maksetud.

A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Tawet Kook, "

Metsawallitseja Gross kaebab mõisa kolosnik Karel Mällson peale, se olla mõisa metsast sagimisega allamalnimmetud puud warrastanud:

1. kuusk 36 jalga pikk 8 tolli jämme
1. kuusk 60 10
1. kuusk 54 9
1. kuusk 48 8
1. kuusk 54 9
1. kuusk 36 6
1. kuusk 24 4
1. kuusk 36 6
1. kuusk 36 5
1 aaw 54 9
1 kask 54 9
1 lepp 36 12

Taksi järrele tulla temmal neljakordne hind 41. rubla 76 kp jättab agga poole mahha

Karel Mällson tunnistab ennast süüdlaseks, ja pallub armu.

Kohtumees Aron Krimm tunnistab, et temma olla wargust järrele watamas käinud, ja wõtnud Karel Mällson keik need puud omma peale, mis sagiga saetud.

Kohhus mõistis:

Karel Mällson on eespool üllesantud puud omma wolliga mõida metsast saginud, taksi järrel e tulleb se trahw 40 rubla ümber, kui agga kaebaja kõigest 20. rubla nõuab, siis kinnitab kohhus sedda temma nõudmist ja peab Karel Mällson need 20 rubla 8. paewa sees kaebajale wäljamaksma

/: otsus kulutud sel 3. nowembril c Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel, ja rahhul oldud:/

16 rubla maksetud.

A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Tawet Kook, "


TAGASI KUVA MÄRGENDUS