Tulli ette mõisa Karjane Juhhan Spuhl, ja Kaewas, et temma perremees Mäemõisa rent Herra Friedeberg on tedda Karwust Kinni wõtnud, ja mahha tõmmand ja jallaga löönd ja siis uksest wälja wissand; pealt näggiad ollid teomees Willem Prosowits ja Kögi tüdruk Liso Kruus.
Sai ette Kutsutud Liso Kruus, ja Willem Prosowits ja weel peale selle tulli ette Kutser Mihkel Lomann; Liso ja Willem tunnistawad, et nemmad polle sedda mitte näind, et rent herra Juhhanid on löönd, agga sedda teadwad nemmad, et Juhhan Spuhl on moisa toido üllenurrisend söma laua äres, ja tahtnud tülli tehha, selle peal on rentherra Juhhani omma jure Kutsunud ja pärrinud miks temma polle ta toidoga mitte rahhul; Juhhan on ikka omma nurrisemisse jure jäänd, ja selle peal on rentherra tedda uksest wälja wissand.
Kutser Mihkel Loman on tunnistanud, et temma on sedda pealt näind ja kuulnd, et Juhhan Spuhl on teise päwa jälle rentherra jure tulnd tedda palluma, et tedda saaks jälle mõisa leiwale ja mõisa tenistusse wõetud; agga tedda on selle palwe peale wõetud selle leppimissega, et temma eddaspiddi mitte ennam ei peaks nurrisema; agga pärrast sedda on temma naene mõisa tulnud tedda sundima, et ta peab sedda Kohto ette andma, ja mõisast ärra tullema.
Et Juhhanil tunnistust ei olle, et tedda lödud on, polle temmale Kohto ees siin middagi moistnud, Kuid et peawad omma perremehhega ärra leppima, mis Juhhan agga Koggoniste ei tahha wasto wõtta, waid jääb selle jure, et temmal on aigus surema Kohto ette minna, mis siin ka temmale ei olle keeldud.
Allakirjotand Kohtowannem
Juhhan Kellemet XXX
Kirjotaia J. Spuhl <allkiri>
Tulli ette mõisa Karjane Juhhan Spuhl, ja Kaewas, et temma perremees Mäemõisa rent Herra Friedeberg on tedda Karwust Kinni wõtnud, ja mahha tõmmand ja jallaga löönd ja siis uksest wälja wissand; pealt näggiad ollid teomees Willem Prosowits ja Kögi tüdruk Liso Kruus.
Sai ette Kutsutud Liso Kruus, ja Willem Prosowits ja weel peale selle tulli ette Kutser Mihkel Lomann; Liso ja Willem tunnistawad, et nemmad polle sedda mitte näind, et rent herra Juhhanid on löönd, agga sedda teadwad nemmad, et Juhhan Spuhl on moisa toido üllenurrisend söma laua äres, ja tahtnud tülli tehha, selle peal on rentherra Juhhani omma jure Kutsunud ja pärrinud miks temma polle ta toidoga mitte rahhul; Juhhan on ikka omma nurrisemisse jure jäänd, ja selle peal on rentherra tedda uksest wälja wissand.
Kutser Mihkel Loman on tunnistanud, et temma on sedda pealt näind ja kuulnd, et Juhhan Spuhl on teise päwa jälle rentherra jure tulnd tedda palluma, et tedda saaks jälle mõisa leiwale ja mõisa tenistusse wõetud; agga tedda on selle palwe peale wõetud selle leppimissega, et temma eddaspiddi mitte ennam ei peaks nurrisema; agga pärrast sedda on temma naene mõisa tulnud tedda sundima, et ta peab sedda Kohto ette andma, ja mõisast ärra tullema.
Et Juhhanil tunnistust ei olle, et tedda lödud on, polle temmale Kohto ees siin middagi moistnud, Kuid et peawad omma perremehhega ärra leppima, mis Juhhan agga Koggoniste ei tahha wasto wõtta, waid jääb selle jure, et temmal on aigus surema Kohto ette minna, mis siin ka temmale ei olle keeldud.
Allakirjotand Kohtowannem
Juhhan Kellemet XXX
Kirjotaia J. Spuhl <allkiri>