Tulli ette Mäewalla tallitaia ka kaewas, et Madrus Jürri Spuhl, kes kue ku aia lubba kirjaga sui walda tulnud, on roppo wandumissega ähwardand moisa ja walla wallitsussi
I Madrus Jürri Spuhl on Mäemõisa wallitsust ähwardand tunnistus kuuldes kes pealt kuuljad ollid Sinneleppa walla tallitaia Mäewalla tallitaia ja Mäewalla Koolmeister, "Os sa tulline Kurrat Friedeberg Mäemõisas minna sedda sulle Kurratile ei Kingi ja isse loi omma wasto rindo, minna ollen üks krono mees, minna tahhan temma tullise kurratile näidata egga ma polle karja poisike; sinna tallitaia kui ta tullise Kurratile paljo terwisid minna tahhan temmale näidata tulline kurrat ta ihho ja hinge sisse.
II On Madrus Jürri Spuhl Mäewalla tallitaiad ja Mäewalla Kirjotaiad nendasamma ähwardand, ütteldes ma tahhan teid kurrattisi sudditada ja tahhan teitile näidata.
Need kaebtussed on tõeks tunnistand siin Kohto ees Sinneleppa walla tallitaia Mäewalla tallitaia ja Mäewalla Kirjotaia.
III On Jürri Spuhl se madrus weel tulli teind selle rahha pärrast, mis ärra surnd madrusse Juhhan Kulnast on järrele jäänd, ja Hakenrihtri Kohto läbbi Juhhan Kulna emma kätte antud 1870mal aastal wiisteistkümme rubla hõbbedat; agga Jürri Spuhl tunnistab, et sedda rahha on kolmkümmend rubla olnud, ja tallitaia ja walla kirjotaia on pole wahhelt ärrawarrastand.
Et Madrus Jürri Spuhl ei olle mitte nenda kui teised walla liikmed waid Krono tenisses, ja et ta siin waldas tulli tieb ja mässamist omma KangeKaelse ollemissega, et arwab, et Krono mees ja temma peale ei wai Kohhut moista saab sellega tedda ühhe Keiserlikko Hakenrihtri kohto holeks antud, sest et temma siin wägga kartetaw on omma ähwardamiste pärrast.
Allakirjotand Kohtuwannem:
Juhhan Kellemet XXX
Kirjotaia J. Spuhl <allkiri>
Tulli ette Mäewalla tallitaia ka kaewas, et Madrus Jürri Spuhl, kes kue ku aia lubba kirjaga sui walda tulnud, on roppo wandumissega ähwardand moisa ja walla wallitsussi
I Madrus Jürri Spuhl on Mäemõisa wallitsust ähwardand tunnistus kuuldes kes pealt kuuljad ollid Sinneleppa walla tallitaia Mäewalla tallitaia ja Mäewalla Koolmeister, "Os sa tulline Kurrat Friedeberg Mäemõisas minna sedda sulle Kurratile ei Kingi ja isse loi omma wasto rindo, minna ollen üks krono mees, minna tahhan temma tullise kurratile näidata egga ma polle karja poisike; sinna tallitaia kui ta tullise Kurratile paljo terwisid minna tahhan temmale näidata tulline kurrat ta ihho ja hinge sisse.
II On Madrus Jürri Spuhl Mäewalla tallitaiad ja Mäewalla Kirjotaiad nendasamma ähwardand, ütteldes ma tahhan teid kurrattisi sudditada ja tahhan teitile näidata.
Need kaebtussed on tõeks tunnistand siin Kohto ees Sinneleppa walla tallitaia Mäewalla tallitaia ja Mäewalla Kirjotaia.
III On Jürri Spuhl se madrus weel tulli teind selle rahha pärrast, mis ärra surnd madrusse Juhhan Kulnast on järrele jäänd, ja Hakenrihtri Kohto läbbi Juhhan Kulna emma kätte antud 1870mal aastal wiisteistkümme rubla hõbbedat; agga Jürri Spuhl tunnistab, et sedda rahha on kolmkümmend rubla olnud, ja tallitaia ja walla kirjotaia on pole wahhelt ärrawarrastand.
Et Madrus Jürri Spuhl ei olle mitte nenda kui teised walla liikmed waid Krono tenisses, ja et ta siin waldas tulli tieb ja mässamist omma KangeKaelse ollemissega, et arwab, et Krono mees ja temma peale ei wai Kohhut moista saab sellega tedda ühhe Keiserlikko Hakenrihtri kohto holeks antud, sest et temma siin wägga kartetaw on omma ähwardamiste pärrast.
Allakirjotand Kohtuwannem:
Juhhan Kellemet XXX
Kirjotaia J. Spuhl <allkiri>
