Haslawa Kogukonna Kohus sel 25 Julil 1883

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas  Jaan Klaos, et temal 250 Cop  Jürri Pähkle käest sada om ja pallus et kohus seda massma sunnis.

naene om 1877 astal ärra koolnu sis om   Sulp teda pallonu seda naist matta ja temal om matuste päle 48 Rubl 50 Cop ärra kullonu ja selle et Jürri Sulp seda raha seni ajani ärra massnu ei olle pallub temma et kohus seda massma sunnis.

 Jürri Pähkle om sellen asjan 27 Junis, 11 Julis ja tänases päiwaks seja kohtu ette kutsuto, ent Jürri Pähkle ei olle hennast wabandanu ei ka seja tullnu sest tänases päiwas olli tema selle ähwardusega kutsutu et kui tema ei tulle saab kohhus ärra mõistma.

Mõistetu, et  Jürri Pähkle se 250 Cop 8 päiwa sehen Jaan Klaosele ärra massma peab.

Se mõistus sai Jaan Klaosele kulutado.

Jürri Pähkle om 8 Augustis s.a. seija kutsutu.

Jürri Pähkle es tulle 8 Augustil seija ette, selle perra jääb se mõistus kindmas, tema olli selle ähwardusega kutsutu.

Päkohtumees: Jaan Link /allkiri/

Kohtumees:  Jaan Klaosen XXX

Peter Iwan /allkiri/

 J. Krosbärk  /allkiri/