PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1877-1883)

LeidandmedEAA.3261.1.3
Kaader
199
Daatum25.07.1883
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted

Sel 25 Julil 1883

Tänasel päiwal sai  Jugari  Jaan Klautzi kätte Jürri Kitsingi palk kinni pantu se om 4 Wakka Rükki 4 Wakka Keswi, keda Jaan Klautz ka sadu ütles ollewat ja 1 Wakk kartoflid mahha pantu.

Jürri Kitsingil om massa

Päraha 1882/83 6 Rbl 30 Cop
Kihelkonna Kohtu trahwi raha 1 Rbl 80 Cop
Jaan Sawiko heaks 3 Rbl 90 Cop
Jaan Wuksile 15 Rbl
Summa 27 Rubl 00 Cop

Perremees Jaan Klautz andis ülles, et tema 4 Rubl 50 Cop seni aijani palka wälja andno om

Otsus: Seda Protokolli ülles panda.

Päkohtumees: Jaan Link /allkiri/

Kohtumees:  Jaan Klaosen XXX

J. Krosbärk  /allkiri/

Sel 25 Julil 1883

Tänasel päiwal sai  Jugari  Jaan Klautzi kätte Jürri Kitsingi palk kinni pantu se om 4 Wakka Rükki 4 Wakka Keswi, keda Jaan Klautz ka sadu ütles ollewat ja 1 Wakk kartoflid mahha pantu.

Jürri Kitsingil om massa

Päraha 1882/83 6 Rbl 30 Cop
Kihelkonna Kohtu trahwi raha 1 Rbl 80 Cop
Jaan Sawiko heaks 3 Rbl 90 Cop
Jaan Wuksile 15 Rbl
Summa 27 Rubl 00 Cop

Perremees Jaan Klautz andis ülles, et tema 4 Rubl 50 Cop seni aijani palka wälja andno om

Otsus: Seda Protokolli ülles panda.

Päkohtumees: Jaan Link /allkiri/

Kohtumees:  Jaan Klaosen XXX

J. Krosbärk  /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS