Ette tuli Jakob Johannson, wanast Laitznast, ja kaibas et tema olewat 14. Detsembril Wõrrult tulnu, nink püs ütten olnu, kui tema aga Rõuge Ala kõrtsi sisse oli lännu, sis oli temal tema ütte rawwaga püs saanist ärawarastedu. Rõuge Ala kõrtsimees olewat tunnistanu, et tema teedwat, kus püs olewat, püs olewat Oswald Thalbergi käen.
Oswald Thalberg tuli kohtu kutsmise pääle ett ja andse kaibusele wastuse, et tema olewat Rõuge Mäe kõrtsist tulnu, ütten oli olnu ka Tannil Rästas. Laitzna mees olewat üttelnu et temal ka püs olewat nink Oswald Thalberg olewat tahtnu püsse wahetada. Kõrtsi een olewat seekõrd paljogi rahwast olnuJohannson leidnu, et tema püs olnu ärawarastedu. Küündla tuld oli pistongega Oswald Thalbergi püssaga lastu saanu. Oswald Thalberg oli Laitzna mehele peran püssa kadumist üttelnu: osta pudel õlut, sis ma awita sull püssa otsi, nink oliwa sis ka otsnu, aga es lõwwa midagi. Wiimate üttel Silson: Mes teie möllate öösel tulega, ma anna teid mõlembit kohtu kätte.
Kõrtsimees Elias Silson ütleb, et tema ei teedwat Laitzna mehe püssast midagi. Oswald Thalbergi püs olewat kül kõrtsin olnu, Laitzna mees olewat ennegi üttelnu, et temal püss saanin olema. Muid inemisi oli seekõrd kõrtsin olnu, nii kui haina otsja haina koormidega, kust nee oliwa, seda ei tija ma mitte.
Rohkemb Elias Silson ei tija midagi tunnistada.
Tannil Rästas ütleb Mäe kõrtsist Laitzna mehega üttelisi olla olema tulnu, tema olli jallosi pääl takkan saisnu. Latzna mehe püssi ei olewat tema mitte nännu. Laitzna mees oli joobnu olnu.
Otsus:
Kuna Jakob Johannsonil püssa warguse üle määnestki tunnistust ei ole nink tema üttest kõrtsist tõise sõitnu nink joobnu om olnu, sis om tema kaibus tühjas mõistetu.
Pääkohtumees: J. Kroon [allkiri]
Kohtumees: J. Pruwli [allkiri]
" J. Meister [allkiri]
Kirj. J. Treu
Ette tuli Jakob Johannson, wanast Laitznast, ja kaibas et tema olewat 14. Detsembril Wõrrult tulnu, nink püs ütten olnu, kui tema aga Rõuge Ala kõrtsi sisse oli lännu, sis oli temal tema ütte rawwaga püs saanist ärawarastedu. Rõuge Ala kõrtsimees olewat tunnistanu, et tema teedwat, kus püs olewat, püs olewat Oswald Thalbergi käen.
Oswald Thalberg tuli kohtu kutsmise pääle ett ja andse kaibusele wastuse, et tema olewat Rõuge Mäe kõrtsist tulnu, ütten oli olnu ka Tannil Rästas. Laitzna mees olewat üttelnu et temal ka püs olewat nink Oswald Thalberg olewat tahtnu püsse wahetada. Kõrtsi een olewat seekõrd paljogi rahwast olnuJohannson leidnu, et tema püs olnu ärawarastedu. Küündla tuld oli pistongega Oswald Thalbergi püssaga lastu saanu. Oswald Thalberg oli Laitzna mehele peran püssa kadumist üttelnu: osta pudel õlut, sis ma awita sull püssa otsi, nink oliwa sis ka otsnu, aga es lõwwa midagi. Wiimate üttel Silson: Mes teie möllate öösel tulega, ma anna teid mõlembit kohtu kätte.
Kõrtsimees Elias Silson ütleb, et tema ei teedwat Laitzna mehe püssast midagi. Oswald Thalbergi püs olewat kül kõrtsin olnu, Laitzna mees olewat ennegi üttelnu, et temal püss saanin olema. Muid inemisi oli seekõrd kõrtsin olnu, nii kui haina otsja haina koormidega, kust nee oliwa, seda ei tija ma mitte.
Rohkemb Elias Silson ei tija midagi tunnistada.
Tannil Rästas ütleb Mäe kõrtsist Laitzna mehega üttelisi olla olema tulnu, tema olli jallosi pääl takkan saisnu. Latzna mehe püssi ei olewat tema mitte nännu. Laitzna mees oli joobnu olnu.
Otsus:
Kuna Jakob Johannsonil püssa warguse üle määnestki tunnistust ei ole nink tema üttest kõrtsist tõise sõitnu nink joobnu om olnu, sis om tema kaibus tühjas mõistetu.
Pääkohtumees: J. Kroon [allkiri]
Kohtumees: J. Pruwli [allkiri]
" J. Meister [allkiri]
Kirj. J. Treu
