Suuremõisa: Protokollid (1867)
| Leidandmed | EAA.2755.1.16 |
|---|---|
| Kaader | 9 10 |
| Daatum | 26.06.1867 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Tomas | Soonik | Peakohtumees | |
| Prido | Under | Kirjutaja | |
Ja 26mal Jani ku päeval 1867 sai kohtopääw ärra peetud ja ollid keik kohto liikmed kous. Ja siis sai se assi ette woetud mis jubba 22sel Jani kuupäwal 1867 olli kaebadud
Agga Peter sai ka sisse kutsutud. Ja Peter ütles et ta üksi on Lena ärra winud ja Lena ei olle wasto hakkanud ja Lena ei olle Temma sõrme närrinud ja et naad taaga ei olle nenda teinud, ja ütles et Juhhan Soba on nende pea otsas magganud ja Tönnis Sakkur on ka ka teise seina äres kambris magganud kus üks lahtine sein wahel olnud ja 80nod inimist on olnud teise otsa rehhes ja tule hones.
Ja kui Peter oli sees käinud, kutsus kohhus Juhhanid ka sisse. Kus Juhhan sedda samma ka tunnistas et Peter Lenad oli üksi wiinud ja et Lena ei olle waso hakkanud, ja ütles et
Siis kutsus kohhus Lenad jälle sisse ja kulas weel öiete sedda asja läbbi. Agga Lena ütles et ta ei tea mitte öige selgeste et taal on olnud wägga liiga hädda ja olnud higgine ja märg nende käe, ja ei tea selgeste kas naad on taaga nenda teinud woi mitte, ja suud ei olle naad taal mitte piddanud ja et ta ütleks kül et naad taaga sedda ei olle teinud, agga ta kardab kui ta saab käimapeale, ja ütles et naad taaga sedda ei olle teinud. Ja jälle ütles kui kui ta käima peale saab et taal siis teistega teggemist ei olle olnud siis on see ka nende jaggo. Ja siiski keige wiimaks tunnistas et naad taaga sedda ei olle teinud.
Agga siis wiimaks arwas kohhus et Tüdruk wägga mitmed juttud räekis, et se ial wäggise assi ei olle olnud ja ei woinud se läbbi ühtegi trahwi nende poistel moista se kord agga arwas kui se on et se Türdruk selle aia peale käimapeale saab mis Prido kollis üllewel on et se nende jäggo on siis peawad need poisid sedda last toitma kunni ta 15ne aastaseks saab. Ja kui se mu aia peale tuleb siis peab se Tüdruk maksma nende poiste päwa mis nad tänna siin kohtus on wiitnud. On öigeks arwnud keik kohtumehhed ja ka kinnitanud.
Pia kohtomees
Kohtu Kirjutaja
Ja 26mal Jani ku päeval 1867 sai kohtopääw ärra peetud ja ollid keik kohto liikmed kous. Ja siis sai se assi ette woetud mis jubba 22sel Jani kuupäwal 1867 olli kaebadud
Agga Peter sai ka sisse kutsutud. Ja Peter ütles et ta üksi on Lena ärra winud ja Lena ei olle wasto hakkanud ja Lena ei olle Temma sõrme närrinud ja et naad taaga ei olle nenda teinud, ja ütles et Juhhan Soba on nende pea otsas magganud ja Tönnis Sakkur on ka ka teise seina äres kambris magganud kus üks lahtine sein wahel olnud ja 80nod inimist on olnud teise otsa rehhes ja tule hones.
Ja kui Peter oli sees käinud, kutsus kohhus Juhhanid ka sisse. Kus Juhhan sedda samma ka tunnistas et Peter Lenad oli üksi wiinud ja et Lena ei olle waso hakkanud, ja ütles et
Siis kutsus kohhus Lenad jälle sisse ja kulas weel öiete sedda asja läbbi. Agga Lena ütles et ta ei tea mitte öige selgeste et taal on olnud wägga liiga hädda ja olnud higgine ja märg nende käe, ja ei tea selgeste kas naad on taaga nenda teinud woi mitte, ja suud ei olle naad taal mitte piddanud ja et ta ütleks kül et naad taaga sedda ei olle teinud, agga ta kardab kui ta saab käimapeale, ja ütles et naad taaga sedda ei olle teinud. Ja jälle ütles kui kui ta käima peale saab et taal siis teistega teggemist ei olle olnud siis on see ka nende jaggo. Ja siiski keige wiimaks tunnistas et naad taaga sedda ei olle teinud.
Agga siis wiimaks arwas kohhus et Tüdruk wägga mitmed juttud räekis, et se ial wäggise assi ei olle olnud ja ei woinud se läbbi ühtegi trahwi nende poistel moista se kord agga arwas kui se on et se Türdruk selle aia peale käimapeale saab mis Prido kollis üllewel on et se nende jäggo on siis peawad need poisid sedda last toitma kunni ta 15ne aastaseks saab. Ja kui se mu aia peale tuleb siis peab se Tüdruk maksma nende poiste päwa mis nad tänna siin kohtus on wiitnud. On öigeks arwnud keik kohtumehhed ja ka kinnitanud.
Pia kohtomees
Kohtu Kirjutaja