Tartu 1. kihelkonna kohtu kirja peale 28 Webruarist s. a. Nr 1952 sai ette kutsutu Jaan Kaur ja temale awaldut et temal 2 Rbl. 40 kop. pearaha Jõewalda maksa on ja äramaksma peab.

Jaan Kaur kostis selle peale et temal raha ei ole ja ka mitte maksa ei pruugi sest et tema haiguse peale wäljalastud soldat on.

Otsus kihelkonna kohtu käsku täita ja Jaan Kauri liikuw warandus kuni 2 rbl. 10 kop Jõewalla heaks üleskirjutada.

Kohus läks sellepääle Kauri majasse ja ei leidnud muud kui üks säng ja riided mis Kauril ja tema naesel selgas olid.

Otsus: selle protokolli ära kirja Tartu 1. kihelkonna kohtu ülema mõistuseks saata.

                                    Pääkohtumees: O. Kangro

                                           Kohtumees: J. Soiewa

                                           Kohtumees: O. Mõisa