PROTOKOLL

Salla: Lasinurme-Emumäe vallakohtu protokolliraamat (1868-1890)

LeidandmedEAA.3982.1.6a
Kaader
25
Daatum04.05.1872
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tawet Lindeberg Peakohtumees
Karel Lõune Abikohtumees
Jürri Martson Abikohtumees

Ette astus kaebaja Lassinorme mõisa perris-herra Baron won Stackalberg ja andis ülles, et Jürri Kinberg on mõisa wina wabriko jurest linnakseid warrastanud 7 1/2 tsedweriku ja 2 raud põranda klamrid ja on neid omma sauna jure hao unniko sisse pannud.

Aga Jürri Kinberg tunnistab kohtu laua ees, et temma isse neid ei olle mitte warrastanud waid linnakse teggija Tõnnis Kiisk on need linnaksed temmale annud, agga et Tõnnis Kiisk mitte kohto ei tulnud waid ärra jooksis siis ei sannud temmale ühtigi trahwi mõistedud.

Aga kohhus mõisits: Et Jürri Kinberg maksab 5 Rubla selle linnaste ette trahwi walla laeka ja nende raud klamrite wargusse ette saab 30 witsa hopi.

Peawannem: Tawet Lindeberg XXX

abbimees: Karel Loune XXX

teine: Jurri Martson XXX

Ette astus kaebaja Lassinorme mõisa perris-herra Baron won Stackalberg ja andis ülles, et Jürri Kinberg on mõisa wina wabriko jurest linnakseid warrastanud 7 1/2 tsedweriku ja 2 raud põranda klamrid ja on neid omma sauna jure hao unniko sisse pannud.

Aga Jürri Kinberg tunnistab kohtu laua ees, et temma isse neid ei olle mitte warrastanud waid linnakse teggija Tõnnis Kiisk on need linnaksed temmale annud, agga et Tõnnis Kiisk mitte kohto ei tulnud waid ärra jooksis siis ei sannud temmale ühtigi trahwi mõistedud.

Aga kohhus mõisits: Et Jürri Kinberg maksab 5 Rubla selle linnaste ette trahwi walla laeka ja nende raud klamrite wargusse ette saab 30 witsa hopi.

Peawannem: Tawet Lindeberg XXX

abbimees: Karel Loune XXX

teine: Jurri Martson XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS