Ette sai kutsutud, need tunnistussed mis minnewa kohtopäwal ülles antud;
Tulli ette Uetoa Mihkel Wuus ja tunnistas et temma sest luggust ilma süita mis Mihkel Preimann tunnistand; nüüd poolteist aasta eest kui minna Sassi Reino Willem Räliga üks pühhapääw õhto moisa teole läksime ja otse Tõnnisomihkli õuest läbbi, kustt jalg teradda wilja wahhelt läbbi käib, siis ollid seal Tõnnisomihkli õues, kus Jula Spuhl ellas, Retsep Mihkel Preimann, ja Jakub Nurms, wõtsid mind kohhe wahhel kinni ja wiskasid mind senna Tõnnisomihkli põhho lauta, kus agga mitte innimesse hinge sees ei olnd, minna tullin wälja ja laksime Willem Räliga moisa; te peal tulli weel Kristohw Prosowits wasto. teise päwa olli Mihkel Preimann sedda waldas räkind, et temma ja Jakub Nurms pealt wadand kui minna ollen Tõnnisomihkli põhho lautas häbbemata wisil Jula Spuhliga maggand, kus nemmad weel seina august sisse wahtind ja hüüdnud, ja meie polle omme häbbematta tööd mitte järrele jätnud; ja seie male ollen minna teo walla ees sõimatud wanna taat.
Tulli ette pilleti soldat Josep Kolga, kes tunnistas, minna polle weel kellegi tüdruko jures maggand, weel wähhem hora tööd teind; agga minnewa sui pärrast Jani päwa, kui moisa põllo ümber kiwwi aeda tehti, senna Tõnnisomihkli tannawa otsa, siis läksin minna pühhapäwa õhto ja piddin omma leiwa kot Tõnnisomihkli perrese wima ja seal perres ise maggama; sest seal olli kohhe hommiko tö järg liggi; agga Retsep Mihkel Preimann tulli senna ja kutsus mind Tõnsojurnale; minna läksin senna Tõnsojurna lauda peale, seal ollid selle perre kaks tüdrud, kus Mihkel Preimann kohhe nende wahhele ennast heitis ja teggi ennast joobnuks ja ütles: mis se mul aitab seie jäda ma oksendan teid täis; tullime mõllemad sealt mahha, Mihkel läks Tõnnisomihkli Jula Spuhl jure ja minna läksin moisa aida wahhe aita kus ma öse maggasin wankri sees; agga nüüd kahhe näddala eest käis Mihkel Preimann mind pallumas, et minna peaksin ütlema seddawisi kui temma mulle saab ette räkima, et minna wõttaks sedda süid omma peale ja ütleks, et se minnoga on käima peal se Jula Spuhl, ja et ka teised on temma jures käind, sinna olled jo soldat mis naad sulle woiwad tehha, tulle siis lähme Nakkama Kõrtso ma annan sulle üks pea täis wina selle ette, küllab siis pärrast weel õigeks same.
Mihkel Preimann polle tulnd tänna jäänd otama kas tunnistus mehhed temma palwe järrel tedda ilma süitaks tunnistawad.
Kristohw Prosowits polle saand tulla, et on moisa reisis Habbajal; agga on tallitaja wasto tunnistand kui käsko widud, et Mihkel Preimann on tedda tahtnud seks palgata.
Allakirjotand Kohtowannem:
Andrus Spuhl XXX
Jakob Wuus Mihkel Spuhl
Kirjotaja: J. Spuhl <allkiri>
Ette sai kutsutud, need tunnistussed mis minnewa kohtopäwal ülles antud;
Tulli ette Uetoa Mihkel Wuus ja tunnistas et temma sest luggust ilma süita mis Mihkel Preimann tunnistand; nüüd poolteist aasta eest kui minna Sassi Reino Willem Räliga üks pühhapääw õhto moisa teole läksime ja otse Tõnnisomihkli õuest läbbi, kustt jalg teradda wilja wahhelt läbbi käib, siis ollid seal Tõnnisomihkli õues, kus Jula Spuhl ellas, Retsep Mihkel Preimann, ja Jakub Nurms, wõtsid mind kohhe wahhel kinni ja wiskasid mind senna Tõnnisomihkli põhho lauta, kus agga mitte innimesse hinge sees ei olnd, minna tullin wälja ja laksime Willem Räliga moisa; te peal tulli weel Kristohw Prosowits wasto. teise päwa olli Mihkel Preimann sedda waldas räkind, et temma ja Jakub Nurms pealt wadand kui minna ollen Tõnnisomihkli põhho lautas häbbemata wisil Jula Spuhliga maggand, kus nemmad weel seina august sisse wahtind ja hüüdnud, ja meie polle omme häbbematta tööd mitte järrele jätnud; ja seie male ollen minna teo walla ees sõimatud wanna taat.
Tulli ette pilleti soldat Josep Kolga, kes tunnistas, minna polle weel kellegi tüdruko jures maggand, weel wähhem hora tööd teind; agga minnewa sui pärrast Jani päwa, kui moisa põllo ümber kiwwi aeda tehti, senna Tõnnisomihkli tannawa otsa, siis läksin minna pühhapäwa õhto ja piddin omma leiwa kot Tõnnisomihkli perrese wima ja seal perres ise maggama; sest seal olli kohhe hommiko tö järg liggi; agga Retsep Mihkel Preimann tulli senna ja kutsus mind Tõnsojurnale; minna läksin senna Tõnsojurna lauda peale, seal ollid selle perre kaks tüdrud, kus Mihkel Preimann kohhe nende wahhele ennast heitis ja teggi ennast joobnuks ja ütles: mis se mul aitab seie jäda ma oksendan teid täis; tullime mõllemad sealt mahha, Mihkel läks Tõnnisomihkli Jula Spuhl jure ja minna läksin moisa aida wahhe aita kus ma öse maggasin wankri sees; agga nüüd kahhe näddala eest käis Mihkel Preimann mind pallumas, et minna peaksin ütlema seddawisi kui temma mulle saab ette räkima, et minna wõttaks sedda süid omma peale ja ütleks, et se minnoga on käima peal se Jula Spuhl, ja et ka teised on temma jures käind, sinna olled jo soldat mis naad sulle woiwad tehha, tulle siis lähme Nakkama Kõrtso ma annan sulle üks pea täis wina selle ette, küllab siis pärrast weel õigeks same.
Mihkel Preimann polle tulnd tänna jäänd otama kas tunnistus mehhed temma palwe järrel tedda ilma süitaks tunnistawad.
Kristohw Prosowits polle saand tulla, et on moisa reisis Habbajal; agga on tallitaja wasto tunnistand kui käsko widud, et Mihkel Preimann on tedda tahtnud seks palgata.
Allakirjotand Kohtowannem:
Andrus Spuhl XXX
Jakob Wuus Mihkel Spuhl
Kirjotaja: J. Spuhl <allkiri>
