PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
4
Daatum17.10.1883
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Haslawa Kogukonna Kohus sel 17 Oktober 1883

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: 

Peter Iwan

Johan Grossberg 

Kaibas Johan Bergman et Wantka tallu Rentnik Johan Post om temale selle tallu nurmest poleterra päle andno üts jagu ja nüid sügise om se  Jaan Post 10 korma rükki ilma jaotamada ärra wõtnu, tema pidanu 8½ wakka neist Rükkist sama ja ei olle sanu pallus et kohus neid temale kätte andma sunis.

Jaan Post wastutas selle päle, et temal 3 wakkamaa rükki omale wälja kaubeltu ollnu, selle perrast ei olle tema koo...mastele (ei loe välja) midagi neist rükkist andnu.

Johan Bergman wastutas, et se kül wälja kaubeltu ollnu, ent Jaan Post pidanu essi keik selle töö tegema ja ei olle midagi tennu pooletera mehe tennuwa selle töö sis pidanuwa ka sagi sama.

 Johan Lüde tunnistas et Jaan Post ei olle suguki seda maad essi arrinu. Pooleterra mehe om keik tennu 3½ päiwa om Jaan Posti hobune Johan Bergmani käen tööd tegeman ollnu.

Aleksander Post tunistas nidama kui Johan Lüde. Johan Lüde tunistas et neid Rükki, mes Jaan Post sanu om keige summaga 32 wakka sanu ja 4 jagu pidanu Bergman sama.

Mõistetu: et  Jaan Post 8 wakka Rükki  Johan Bergmanile tagasi andma peab ja Johan Bergman peab 1½ wakka Rükki neide hobuste pärrast Jaan Postile tagasi andma, nii et Jaan Post 6½ wakka Rükki Johan Bergmanile 8 päowa sehen ärra andma peab, selle et Poleterramehe keik maa arrinu om selle perra ka põllusaag pole wõtta tulleb.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: Jaan Link /allkiri/

Kohtumees:

Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 17 Oktober 1883

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: 

Peter Iwan

Johan Grossberg 

Kaibas Johan Bergman et Wantka tallu Rentnik Johan Post om temale selle tallu nurmest poleterra päle andno üts jagu ja nüid sügise om se  Jaan Post 10 korma rükki ilma jaotamada ärra wõtnu, tema pidanu 8½ wakka neist Rükkist sama ja ei olle sanu pallus et kohus neid temale kätte andma sunis.

Jaan Post wastutas selle päle, et temal 3 wakkamaa rükki omale wälja kaubeltu ollnu, selle perrast ei olle tema koo...mastele (ei loe välja) midagi neist rükkist andnu.

Johan Bergman wastutas, et se kül wälja kaubeltu ollnu, ent Jaan Post pidanu essi keik selle töö tegema ja ei olle midagi tennu pooletera mehe tennuwa selle töö sis pidanuwa ka sagi sama.

 Johan Lüde tunnistas et Jaan Post ei olle suguki seda maad essi arrinu. Pooleterra mehe om keik tennu 3½ päiwa om Jaan Posti hobune Johan Bergmani käen tööd tegeman ollnu.

Aleksander Post tunistas nidama kui Johan Lüde. Johan Lüde tunistas et neid Rükki, mes Jaan Post sanu om keige summaga 32 wakka sanu ja 4 jagu pidanu Bergman sama.

Mõistetu: et  Jaan Post 8 wakka Rükki  Johan Bergmanile tagasi andma peab ja Johan Bergman peab 1½ wakka Rükki neide hobuste pärrast Jaan Postile tagasi andma, nii et Jaan Post 6½ wakka Rükki Johan Bergmanile 8 päowa sehen ärra andma peab, selle et Poleterramehe keik maa arrinu om selle perra ka põllusaag pole wõtta tulleb.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: Jaan Link /allkiri/

Kohtumees:

Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS