PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
5
Daatum07.11.1883
Protokolli teema3. Laenusuhted

Haslawa Kogukonna Kohus sel 7 Nowember 1883

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: 

Peter Iwan

Johan Grossberg 

Kaibas Jaan Antik, et tema Mai kuul s.a Jakob Klaosele üts kott andno, mis 6 Rubl wärt om, ent seni aijani ei olle tema kotti ärra tonu ja pallus et kohus seda massma sunis.

Jakob Klaos wastutas, et tema l se kott ärra om warrastedu ja lubbas 6 Rubl ärra massa.

Mõistetu: et  Jakob Klaos 6 Rubl selle kotti est Jaan Antikule 3 nädali sehen ärra massma peab.

Se mõistus sai kulutado ja ollid sellega rahul.

Päkohtomees: Jaan Link /allkiri/

Kohtomees:

Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 7 Nowember 1883

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: 

Peter Iwan

Johan Grossberg 

Kaibas Jaan Antik, et tema Mai kuul s.a Jakob Klaosele üts kott andno, mis 6 Rubl wärt om, ent seni aijani ei olle tema kotti ärra tonu ja pallus et kohus seda massma sunis.

Jakob Klaos wastutas, et tema l se kott ärra om warrastedu ja lubbas 6 Rubl ärra massa.

Mõistetu: et  Jakob Klaos 6 Rubl selle kotti est Jaan Antikule 3 nädali sehen ärra massma peab.

Se mõistus sai kulutado ja ollid sellega rahul.

Päkohtomees: Jaan Link /allkiri/

Kohtomees:

Peter Iwan /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS