Ette tulli Rälisauna Mihkel Räli ja temma naene Mina ja kaewawad, et Räli perremees Ado Tenus on nende aitas wargal käind Jani päwa õhtul kui nemmad kotto mõllemad ärra olnud ja seitsme aastane tüttarlaps Lisa üksi koddo olnud, ja wiind sealt aidast wiis kümmend ühheksa rubla rahha ärra ja üks mütsi pael ja üks uus wikkati ouest kattuse räästa alt. Mihkel Räli on Sassi külla heinama wahhiks, üks saar merre sees; Mina on Jani päwa õhto läind kümne aastase poiaga moisa, et Jani päwa järrel moisas töle jäda ja seitsme aastane laps Lisa on üksi koio jäänd, selle peale, et Mihkel temma issa sealt Sassi sarest ka kaebdust asja woib nähha, sest se saar on sealt saunast nelli wiissadda sammo emal ja lagge ranna ma.
Se seitsme aastane Lisa tunnistab: minna laksin öse oue ja näggin, et Räli perremees Ado Tenus tulli möda aedu meie oue ja minna arwasin temma tulleb mind wist peksma et meie kannud käiwad temma odrade sees, ja minna jooksin tuppa ja pannin toa uks eest haki, agga Ado tulli ja watas siis haknast sisse, ja pärrast pöris toa tahha pole külge ja tulli siis rehhalse taggant poolt uksest sisse, agga minna jooksin siis kohhe ülles ahjo peale ja kuulsin kül kui Ado läks reddelid möda rehhalse lae peale ja kollistas seal.
Mihkel Räli tunnistab, kui minna öse hobbosid sarest ärra pehletasin näggin kül, et üks innimenne tulli minno maia jurest ja läks Räliperre aida ukse ette egga minna teadnud arwata se warras piddi ollema; hommiko kui koio läksin söma leitsin, et aida parrand olli prüggi ja heino täis ja keik astjad mis seal maas ollid, läksin tuppa siis leitsin, et Lisa maggas ahjo peal ilma maggama rieteta ja rided ollid wodis; siis läksin aita taggasi watama, leitsin, et olli warras aida laest sees käind ja wõtnud Kirstust (Kastist) 42 rubla pabberi rahha ja arwata 17 rubla hõbberahha ärra se kast olli kül lukkus agga wõtti olli lukko sees.
Se ait on toa ja rehhalsega ühhe kattise al seitse jalga kõrge warras on rehhalse uksest sisse tulnd mis ilma lukkuta olli ja rehhalt reddelid möda rehhalse peale läind ja sedda lagge möda aida lae peale se aida laggi olli lattedega kaetud ja lattede peal ollid wannad laewa külje lauad laotud ilma naeldeta ja suggo heino olli weel seal lae peale need samma lauad ja lattid on warras ülles tostnud ja sealt aida sisse läind, aida üks olli wäljapoolt lukkus; sedda samma teed on warras rahhaga wälja jälle läind ja lae lauad taggasi jälle omma paika pannud.
Ado Tenus ette kutsutud, kes tunnistas et temma ei olle Janipäwa õhtul egga ösi omma maiast mitte wälja saand omma rehhal öse ennese naesega maggand, agga minna ollen Jani päwa õhto ühte meest järrele aiand omma oues, ja arwas et se olli Rannamihkli Karel Reets, kes ikka meie tüdrukude jures käib küllas se wõis se warras olla, agga mitte minna.
Karel Reets sai kohto ette kutsutud, kes tunnistab, et Ado Tenus on tedda Räli oues ösi tagga aiand agga mitte kaugele, ni pea kui Ado on rehhale läind siis kohhe on Karel Reeets lauda peale ronnind tüdruko jure.
Räli perre tüdrukud Jula Räli tunnistab Karel Reets olli hommiko koidoni lauda peal ja siis läks ärra ja Liso Sasse teine tüdruk tunnistab sedda samma; agga Karel Reets polle jo minno egga Jula pärrast käind temma käib meie Marri jures, agga se polnd sel ööl mitte koddo temma olli Parrilas
Saab Hakenrihtri kohtole antud Ado Tenus ja temma naene Jula wargus on arwata mõllemi teada.
Allakirjotand Kohtuwannem: Andrus Spuhl XXX
Mihkel Spuhl Jakob Wuus
Kirjotaja: J. Spuhl <allkiri>
Hakenrihtri kohto ette läind.
Ette tulli Rälisauna Mihkel Räli ja temma naene Mina ja kaewawad, et Räli perremees Ado Tenus on nende aitas wargal käind Jani päwa õhtul kui nemmad kotto mõllemad ärra olnud ja seitsme aastane tüttarlaps Lisa üksi koddo olnud, ja wiind sealt aidast wiis kümmend ühheksa rubla rahha ärra ja üks mütsi pael ja üks uus wikkati ouest kattuse räästa alt. Mihkel Räli on Sassi külla heinama wahhiks, üks saar merre sees; Mina on Jani päwa õhto läind kümne aastase poiaga moisa, et Jani päwa järrel moisas töle jäda ja seitsme aastane laps Lisa on üksi koio jäänd, selle peale, et Mihkel temma issa sealt Sassi sarest ka kaebdust asja woib nähha, sest se saar on sealt saunast nelli wiissadda sammo emal ja lagge ranna ma.
Se seitsme aastane Lisa tunnistab: minna laksin öse oue ja näggin, et Räli perremees Ado Tenus tulli möda aedu meie oue ja minna arwasin temma tulleb mind wist peksma et meie kannud käiwad temma odrade sees, ja minna jooksin tuppa ja pannin toa uks eest haki, agga Ado tulli ja watas siis haknast sisse, ja pärrast pöris toa tahha pole külge ja tulli siis rehhalse taggant poolt uksest sisse, agga minna jooksin siis kohhe ülles ahjo peale ja kuulsin kül kui Ado läks reddelid möda rehhalse lae peale ja kollistas seal.
Mihkel Räli tunnistab, kui minna öse hobbosid sarest ärra pehletasin näggin kül, et üks innimenne tulli minno maia jurest ja läks Räliperre aida ukse ette egga minna teadnud arwata se warras piddi ollema; hommiko kui koio läksin söma leitsin, et aida parrand olli prüggi ja heino täis ja keik astjad mis seal maas ollid, läksin tuppa siis leitsin, et Lisa maggas ahjo peal ilma maggama rieteta ja rided ollid wodis; siis läksin aita taggasi watama, leitsin, et olli warras aida laest sees käind ja wõtnud Kirstust (Kastist) 42 rubla pabberi rahha ja arwata 17 rubla hõbberahha ärra se kast olli kül lukkus agga wõtti olli lukko sees.
Se ait on toa ja rehhalsega ühhe kattise al seitse jalga kõrge warras on rehhalse uksest sisse tulnd mis ilma lukkuta olli ja rehhalt reddelid möda rehhalse peale läind ja sedda lagge möda aida lae peale se aida laggi olli lattedega kaetud ja lattede peal ollid wannad laewa külje lauad laotud ilma naeldeta ja suggo heino olli weel seal lae peale need samma lauad ja lattid on warras ülles tostnud ja sealt aida sisse läind, aida üks olli wäljapoolt lukkus; sedda samma teed on warras rahhaga wälja jälle läind ja lae lauad taggasi jälle omma paika pannud.
Ado Tenus ette kutsutud, kes tunnistas et temma ei olle Janipäwa õhtul egga ösi omma maiast mitte wälja saand omma rehhal öse ennese naesega maggand, agga minna ollen Jani päwa õhto ühte meest järrele aiand omma oues, ja arwas et se olli Rannamihkli Karel Reets, kes ikka meie tüdrukude jures käib küllas se wõis se warras olla, agga mitte minna.
Karel Reets sai kohto ette kutsutud, kes tunnistab, et Ado Tenus on tedda Räli oues ösi tagga aiand agga mitte kaugele, ni pea kui Ado on rehhale läind siis kohhe on Karel Reeets lauda peale ronnind tüdruko jure.
Räli perre tüdrukud Jula Räli tunnistab Karel Reets olli hommiko koidoni lauda peal ja siis läks ärra ja Liso Sasse teine tüdruk tunnistab sedda samma; agga Karel Reets polle jo minno egga Jula pärrast käind temma käib meie Marri jures, agga se polnd sel ööl mitte koddo temma olli Parrilas
Saab Hakenrihtri kohtole antud Ado Tenus ja temma naene Jula wargus on arwata mõllemi teada.
Allakirjotand Kohtuwannem: Andrus Spuhl XXX
Mihkel Spuhl Jakob Wuus
Kirjotaja: J. Spuhl <allkiri>
Hakenrihtri kohto ette läind.
