Ette astus Jaan Meilbaum ja kaebas kohtule, et Hans Freichweldri sead on temma wiljas mitto kord käinud mönni kord olnud 5 sigga ja wahest 6 ja 4 ni et ülle pea 16 sigga on temma wiljas olnud 1 kord olnud hobbune 2 kord olnud 3 wassikad, siis Jaan ikka kannatanud ja neile sedda üttelnud et omma ellajad Hans peab hoidma, agga Hans ei olle mitte hoidnud, nüüd wimaks Jaan Meilbaum need sead kinni aianud omma wiljast siis Hanso naene Marri Freichwelder sead sallaja lainud Jani jurest ärra aeama ja Jaan isse wäljal olnud, on näinud kui Marri need sead on ajanud siis on temma need sead tahtnud jälle taggasi aiada omma jure, agga Marri ei olle lasknud. Siis on Marri Freichwelder Jani lõnud ühhe kasse wemblaga moda silmi ja sedda wemmalt näitas Jaan kohto laua ees, siis Jaan temma särikist kinni wõtnud, ja tedda kinni tahtnud hoida siis on Marri kanggest rabbelenud ja on omma särki lõhkikiskunud, ja seal põlle selle rio jures-ühhigi tunnistust egga näggiad jures olnud.
Teiseks astus ette Marri Freichwelder ja tunnistas et temma on need sead salaja ärra aianud ja et temma põlle Jaani lönud, waid Jaan on temma rietest kinni wõtnud ja tedda witsaga 2 kord mõda kehha lõnud, ja et se peksminne on neil nelja silma al olnud, peale sedda on Marri Hans Turrole näitanud et temma särk on Jaan lõhki ksikunud ja sedda ütles kohto ees tõe ollewad Hans - et lõhki olnud.
Kohhus mõisits: et Jaan Meilbaum maksab 1 R. 5o kopikad walla laeka selle ette et temma omma käga on tohtinud Marile putuda, ja Hans Freihwelder maksab 3 R. 95 kopikad Janile kahjo tasso mis ellajatte eest ja Marri maksab 1. R. walla laeka trahwi et temma sallaja sead tohtinud ärra warrastada.
Peawabben: Willem Mullerbek XXX
abbi: Karel Lõune XXX
teine: Hans Turro XXX
Ette astus Jaan Meilbaum ja kaebas kohtule, et Hans Freichweldri sead on temma wiljas mitto kord käinud mönni kord olnud 5 sigga ja wahest 6 ja 4 ni et ülle pea 16 sigga on temma wiljas olnud 1 kord olnud hobbune 2 kord olnud 3 wassikad, siis Jaan ikka kannatanud ja neile sedda üttelnud et omma ellajad Hans peab hoidma, agga Hans ei olle mitte hoidnud, nüüd wimaks Jaan Meilbaum need sead kinni aianud omma wiljast siis Hanso naene Marri Freichwelder sead sallaja lainud Jani jurest ärra aeama ja Jaan isse wäljal olnud, on näinud kui Marri need sead on ajanud siis on temma need sead tahtnud jälle taggasi aiada omma jure, agga Marri ei olle lasknud. Siis on Marri Freichwelder Jani lõnud ühhe kasse wemblaga moda silmi ja sedda wemmalt näitas Jaan kohto laua ees, siis Jaan temma särikist kinni wõtnud, ja tedda kinni tahtnud hoida siis on Marri kanggest rabbelenud ja on omma särki lõhkikiskunud, ja seal põlle selle rio jures-ühhigi tunnistust egga näggiad jures olnud.
Teiseks astus ette Marri Freichwelder ja tunnistas et temma on need sead salaja ärra aianud ja et temma põlle Jaani lönud, waid Jaan on temma rietest kinni wõtnud ja tedda witsaga 2 kord mõda kehha lõnud, ja et se peksminne on neil nelja silma al olnud, peale sedda on Marri Hans Turrole näitanud et temma särk on Jaan lõhki ksikunud ja sedda ütles kohto ees tõe ollewad Hans - et lõhki olnud.
Kohhus mõisits: et Jaan Meilbaum maksab 1 R. 5o kopikad walla laeka selle ette et temma omma käga on tohtinud Marile putuda, ja Hans Freihwelder maksab 3 R. 95 kopikad Janile kahjo tasso mis ellajatte eest ja Marri maksab 1. R. walla laeka trahwi et temma sallaja sead tohtinud ärra warrastada.
Peawabben: Willem Mullerbek XXX
abbi: Karel Lõune XXX
teine: Hans Turro XXX
