PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
171
172
Daatum25.04.1875
Protokolli number42
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Kask Peakohtumees
Juhhan Koppel Kohtumees
Jaan Mänd Kohtumees

Awwinorme Mets Koggukonna kohtus sel 25 Aprilil 1875

koos ollid

peakohtumees Josep Kask

teine kohtumees Juhhan Koppel

kolmas kohtumees Jaan Mänd

Jürri Tomik kaebas et temma issa Karel Tomik peab omma Waimehhel Tomas Raud üks uus ellumaja nende tallumaade peale ülles ehhitada tahtma laskma, mis wastu agga temma seisab sest et nende krunt muidugi wägga weikene, ning seddawiisi üks Pobbol nende maade peale assutud saab, ja et temma üksik poeg ja selle tallu pärrija siis pallub temma kohhut sedda asja selletada ja sedda keelata et se Pobboli asse mitte nende maade peale ei sa assutud.

Karel Tomik räkis, et temma mitte omma Wäimehhele sedda maja ehhitada ei lasse, wait omma tütrele kes wanna tüdruk, sest et sellel peale omma issa surma üks peawarri olleks.

Tomas Raud räkis, et temma on omma Äija Karel Tomikuga palgid ühhes ostnud ja tahhawad siis se Maja ka ühhes ülles ehhitada, ning temma wannema tütrega ühhes seal sees ellada

Jürri Tomik tunnistas, et temma küll sellega rahhul on, et issa se Maja sinna samma õue peale ehhitab kus tallumaja on, agga mitte korwalisse wäljade peale.

Moistus

Ehk Jürri Tomik küll mitte weel perremees ei olle agga siiski omma issa Karel Tomiku üksik poeg ja nende tallumaade pärrija ja temma selle wastu on et mitte üks Pobbolimaja nende tallu maade peale ei sa assutud, mis muuidugi wägga weikesed ja keigest 4 Thaldrid 36 Grossi sured ja Karel Tomik jo 73 Aastad wanna ning pea ärra surra woib, siis ei woi Koggukonnakohhus ka ommalt poolt lubba anda, et se Maja saab kõrwale wälja peale ülles ehhitud ja woib Karel Tomik omma tütrele sinna tallu õue peale ehhitada kui ta tahhab.

Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse pohja peal Aastal 1860. §§ 772 ja 773 nende kohtukäijatelle kuulutud, ning nendele need säduse järrel Appellation Formalien tähhed wälja antud.

Karel Tomik pallus Protokolli wälja suurema kohtu minna, sest et temma selle moistusega rahhul ei olle, et temma omma tallumaade peale mitte omma tütrele üht Maja ei woi ehhitada.

Se appellation sai sel 1 Mail Karel Tomikolle N 115 all wälja antud. 

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Jaan Mänd XXX

Awwinorme Mets Koggukonna kohtus sel 25 Aprilil 1875

koos ollid

peakohtumees Josep Kask

teine kohtumees Juhhan Koppel

kolmas kohtumees Jaan Mänd

Jürri Tomik kaebas et temma issa Karel Tomik peab omma Waimehhel Tomas Raud üks uus ellumaja nende tallumaade peale ülles ehhitada tahtma laskma, mis wastu agga temma seisab sest et nende krunt muidugi wägga weikene, ning seddawiisi üks Pobbol nende maade peale assutud saab, ja et temma üksik poeg ja selle tallu pärrija siis pallub temma kohhut sedda asja selletada ja sedda keelata et se Pobboli asse mitte nende maade peale ei sa assutud.

Karel Tomik räkis, et temma mitte omma Wäimehhele sedda maja ehhitada ei lasse, wait omma tütrele kes wanna tüdruk, sest et sellel peale omma issa surma üks peawarri olleks.

Tomas Raud räkis, et temma on omma Äija Karel Tomikuga palgid ühhes ostnud ja tahhawad siis se Maja ka ühhes ülles ehhitada, ning temma wannema tütrega ühhes seal sees ellada

Jürri Tomik tunnistas, et temma küll sellega rahhul on, et issa se Maja sinna samma õue peale ehhitab kus tallumaja on, agga mitte korwalisse wäljade peale.

Moistus

Ehk Jürri Tomik küll mitte weel perremees ei olle agga siiski omma issa Karel Tomiku üksik poeg ja nende tallumaade pärrija ja temma selle wastu on et mitte üks Pobbolimaja nende tallu maade peale ei sa assutud, mis muuidugi wägga weikesed ja keigest 4 Thaldrid 36 Grossi sured ja Karel Tomik jo 73 Aastad wanna ning pea ärra surra woib, siis ei woi Koggukonnakohhus ka ommalt poolt lubba anda, et se Maja saab kõrwale wälja peale ülles ehhitud ja woib Karel Tomik omma tütrele sinna tallu õue peale ehhitada kui ta tahhab.

Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse pohja peal Aastal 1860. §§ 772 ja 773 nende kohtukäijatelle kuulutud, ning nendele need säduse järrel Appellation Formalien tähhed wälja antud.

Karel Tomik pallus Protokolli wälja suurema kohtu minna, sest et temma selle moistusega rahhul ei olle, et temma omma tallumaade peale mitte omma tütrele üht Maja ei woi ehhitada.

Se appellation sai sel 1 Mail Karel Tomikolle N 115 all wälja antud. 

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Jaan Mänd XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS