PROTOKOLL

Salla: Lasinurme-Emumäe vallakohtu protokolliraamat (1868-1890)

LeidandmedEAA.3982.1.6a
Kaader
40
41
Daatum23.07.1875
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Müllerbek Peakohtumees
Karel Lõune Abikohtumees
Hans Turro Abikohtumees

Ette tulli Tallitaja Jaan Kullissaar ja kaebas walla kohtule, et temma on läinud Hermann Wermanni kahjo watama, mis walla hobbused on teinud ja siis on temma leidnud, et need hobbused, on Juhhan Wari aiast sisse tulnud, siis ta läinud Juhhan Warile ütlema, et temma omma aed peab köwwaks teggema, siis Juhhan Wari tedda se sõimanud ja testanud mitmedmodi ja nenda samma ka sõimanud temma wend Jaan Wari ja on omma käega tallitaja külge tõuganud ja sedda tunnistasid nemmad isse ka kohto eest et neil seäl tulli olnud. Siis on kohus

Mõistnud, et Juhhan Wari maksab 1 Rubla ja Jaan Wari maksab 2 rubla walla laeka trahwi.

Peawannem: Willem Müllerbek XXX

abbimees: Karel Lõune XXX

teine: Hans Turro XXX

Ette tulli Tallitaja Jaan Kullissaar ja kaebas walla kohtule, et temma on läinud Hermann Wermanni kahjo watama, mis walla hobbused on teinud ja siis on temma leidnud, et need hobbused, on Juhhan Wari aiast sisse tulnud, siis ta läinud Juhhan Warile ütlema, et temma omma aed peab köwwaks teggema, siis Juhhan Wari tedda se sõimanud ja testanud mitmedmodi ja nenda samma ka sõimanud temma wend Jaan Wari ja on omma käega tallitaja külge tõuganud ja sedda tunnistasid nemmad isse ka kohto eest et neil seäl tulli olnud. Siis on kohus

Mõistnud, et Juhhan Wari maksab 1 Rubla ja Jaan Wari maksab 2 rubla walla laeka trahwi.

Peawannem: Willem Müllerbek XXX

abbimees: Karel Lõune XXX

teine: Hans Turro XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS