PROTOKOLL

Kalvi: Protokolliraamat (1884-1890)

LeidandmedEAA.3979.1.1
Kaader
90
91
Daatum01.08.1888
Protokolli number14
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Ubar Peakohtumees
Juhan Asper Abikohtumees
Kristjan Reimer
J Waater Kirjutaja

5. Kalwi mõisa-walitsus kaebab, et Koila küla karjane lasi 20 looma mõisa rukkisse; walitseja ajas wälja.  Teine kord jälle ajas metsawaht 19 looma rukkist wälja. Mõisa walitsus nõuab seaduse järele trahwi.

Metsawaht Hans Allikas tunnistab, et teise korra ajal, kui tema loomad rukkist ära ajas, oliwad 19 looma rukkis, aga 9 lom oliwad karjamaal.

Tallitaja Jaakob Andest waatas mõlemad kahjud üle, aga ei olnud just palju kahju tehtud.  Sugu oli maha tallatud; mõnest kohast ka hammustatud. 

Karjane Kustaw Oolem ei wõinud seda salata. 

Kohus mõistis, et karjane Kustaw Oolem maksab iga looma pealt (Tal. r. sead. p. 1118 järel) 30 kop. trahwi, kes rukkis oliward ja mis karjamaa peal oliwad 10 koppkat - teeb ühtekokku 9 Rbl. 90 koppikat trahwi -  hualla laeka. Peale selle maksab tema kaks setwerinut rukkid, ehk selle hinna, mõisale kahjutasumist. 

6. Teiseks kaebab mõisawalitsus, et Koila küla lambad tallasiwad mõisa rukki ära ja nõuab selle ete ühe setweri rukkid, kahjutasumist.

Metsawaht Hans Allikas tunnistab, et Hindriku tüttar Eewa Oolem laskis lambad rukki. 

Tallitaja Jaakob Andest waatas rukki üle ja arwas kahju selle wääriliseks.

Hindrik Oolem ei wõinud selle wastu vaielda.

Kohus mõistis, et Hindrik Oolem peab ühe tsetweri rukkid mõisale maksma, kahju tasumiseks.

Kohtuwanema asemik: Hans Ubar  [xxx]

"                   kõrwamees: Juhan Asper [allkiri]

"                  eestseisja: Kristjan Reimer [allkiri]

"               kirjutaja: J Waater [allkiri]

5. Kalwi mõisa-walitsus kaebab, et Koila küla karjane lasi 20 looma mõisa rukkisse; walitseja ajas wälja.  Teine kord jälle ajas metsawaht 19 looma rukkist wälja. Mõisa walitsus nõuab seaduse järele trahwi.

Metsawaht Hans Allikas tunnistab, et teise korra ajal, kui tema loomad rukkist ära ajas, oliwad 19 looma rukkis, aga 9 lom oliwad karjamaal.

Tallitaja Jaakob Andest waatas mõlemad kahjud üle, aga ei olnud just palju kahju tehtud.  Sugu oli maha tallatud; mõnest kohast ka hammustatud. 

Karjane Kustaw Oolem ei wõinud seda salata. 

Kohus mõistis, et karjane Kustaw Oolem maksab iga looma pealt (Tal. r. sead. p. 1118 järel) 30 kop. trahwi, kes rukkis oliward ja mis karjamaa peal oliwad 10 koppkat - teeb ühtekokku 9 Rbl. 90 koppikat trahwi -  hualla laeka. Peale selle maksab tema kaks setwerinut rukkid, ehk selle hinna, mõisale kahjutasumist. 

6. Teiseks kaebab mõisawalitsus, et Koila küla lambad tallasiwad mõisa rukki ära ja nõuab selle ete ühe setweri rukkid, kahjutasumist.

Metsawaht Hans Allikas tunnistab, et Hindriku tüttar Eewa Oolem laskis lambad rukki. 

Tallitaja Jaakob Andest waatas rukki üle ja arwas kahju selle wääriliseks.

Hindrik Oolem ei wõinud selle wastu vaielda.

Kohus mõistis, et Hindrik Oolem peab ühe tsetweri rukkid mõisale maksma, kahju tasumiseks.

Kohtuwanema asemik: Hans Ubar  [xxx]

"                   kõrwamees: Juhan Asper [allkiri]

"                  eestseisja: Kristjan Reimer [allkiri]

"               kirjutaja: J Waater [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS