Tuli ette Miina Elisaar, Palla mõisa moonamehe naine ja kaebas et Josep Lätti naine Miina Lätt, Palla mõisa moonaka naine teda teotanud et tema Miina Elisaar halwas haiguses /Prantsaises/ olla ja ka kaks kord puuga toast sängist wälja ajanud. Tunnistajaks nimetas Johann Kosso, tema naine ja Jaan Konsen kõik Palla mõisa moonamehed.
Ettekutsutud Miina Lätt oma mehe eestseisusel ja wastas küsimise peale et tema Miina Elisaari mitte laimanud et tal prantsuse tõbi on, ei ole ka mitte teda puuga taga ajanud.
Ette kutsutud Johann Kossu ja wastas küsimise peale et tema kuulnud kui Miina Lätt sõimanud, et Miina Elisaar olnu prantsaises ja ei tohtida temaga ühes elada; peale selle on
ka kuulnud kui Miina Lätt puuga Miina Elisaari ukse wastu peksnud.
Ette kutsutud Johann Kosso naine Lena ja tunnistas midagi sellest tüllist ei tea sest et se seal igapäewane asi olla.
Ette kutsutud Jaan Konsen ja wastas küsimise peale, et tema kuulnud kui Miina Lätt, Miina Elisaari laimanud et tema Prantsanjes olla.
Peale selle andis Jaan Konsen weel ülesse et tema kuulnud kui Josep Lätt oma naise Miina wastu üttelnud,, wõtta kiwwi, kerwes wai puu ja löö temale /:Miina Elisaarile:/ kohe pähe
et temal haud walmis on ``, neid sõnu on tema kolm kord üttelnud. Tunnistajaks nimetas Johann Kosso.
Ette kutsutud Johann Kossu ja wastas küsimise peale et tema selgelt need sõnad mis Jaan Konsen üles andnud kuulnud on.Otsus: et tunnistuse läbi selgeks tehtud et Miina Lätt Miina Elisaari sõimanud et tema prantsuse tõbes olla mis nii kui Dr. H.v. Rosen tunnistuse läbi 6 Julist s. a, vähk on mitte õige ei ole läheb kaks kord 24 tunni peale wangi. Josep Lätt
aga maksab 3 rubla waeste laadiku kahe nädala sees, selle eest et tema oma naisele niisugust hirmust nõu andnud.
See otsus sai kuulutud ja ei olnud Josep Lätt sellega rahul ja anti selsamal pääwal oppuse kiri kätte. Miina Lätt läks wangi.
Pääkohtumees O. Kangro
Kohtumees J. Soiewa
Kohtumees O.Mõisa
kirjutaja allkiri
Tuli ette Miina Elisaar, Palla mõisa moonamehe naine ja kaebas et Josep Lätti naine Miina Lätt, Palla mõisa moonaka naine teda teotanud et tema Miina Elisaar halwas haiguses /Prantsaises/ olla ja ka kaks kord puuga toast sängist wälja ajanud. Tunnistajaks nimetas Johann Kosso, tema naine ja Jaan Konsen kõik Palla mõisa moonamehed.
Ettekutsutud Miina Lätt oma mehe eestseisusel ja wastas küsimise peale et tema Miina Elisaari mitte laimanud et tal prantsuse tõbi on, ei ole ka mitte teda puuga taga ajanud.
Ette kutsutud Johann Kossu ja wastas küsimise peale et tema kuulnud kui Miina Lätt sõimanud, et Miina Elisaar olnu prantsaises ja ei tohtida temaga ühes elada; peale selle on
ka kuulnud kui Miina Lätt puuga Miina Elisaari ukse wastu peksnud.
Ette kutsutud Johann Kosso naine Lena ja tunnistas midagi sellest tüllist ei tea sest et se seal igapäewane asi olla.
Ette kutsutud Jaan Konsen ja wastas küsimise peale, et tema kuulnud kui Miina Lätt, Miina Elisaari laimanud et tema Prantsanjes olla.
Peale selle andis Jaan Konsen weel ülesse et tema kuulnud kui Josep Lätt oma naise Miina wastu üttelnud,, wõtta kiwwi, kerwes wai puu ja löö temale /:Miina Elisaarile:/ kohe pähe
et temal haud walmis on ``, neid sõnu on tema kolm kord üttelnud. Tunnistajaks nimetas Johann Kosso.
Ette kutsutud Johann Kossu ja wastas küsimise peale et tema selgelt need sõnad mis Jaan Konsen üles andnud kuulnud on.Otsus: et tunnistuse läbi selgeks tehtud et Miina Lätt Miina Elisaari sõimanud et tema prantsuse tõbes olla mis nii kui Dr. H.v. Rosen tunnistuse läbi 6 Julist s. a, vähk on mitte õige ei ole läheb kaks kord 24 tunni peale wangi. Josep Lätt
aga maksab 3 rubla waeste laadiku kahe nädala sees, selle eest et tema oma naisele niisugust hirmust nõu andnud.
See otsus sai kuulutud ja ei olnud Josep Lätt sellega rahul ja anti selsamal pääwal oppuse kiri kätte. Miina Lätt läks wangi.
Pääkohtumees O. Kangro
Kohtumees J. Soiewa
Kohtumees O.Mõisa
kirjutaja allkiri
