PROTOKOLL

Salla: Lasinurme-Emumäe vallakohtu protokolliraamat (1868-1890)

LeidandmedEAA.3982.1.6a
Kaader
48
49
Daatum02.09.1876
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Müllerbek Peakohtumees
Karel Lõune Abikohtumees
Hans Turro Abikohtumees

Tulli ette Marri Müllerbek, ja kaebas walla kohtule, et mõisa tallmeister on tedda peksnud ja sõimanud, kui temma on läinud tallist hobbust, wõtma, tulli ette Jürri Ambah ja sai küssitud kas temma on Marrid peksnud, agga Jürri tunnistas, et temma ei olle mitte lõnud, egga ühtigi muud teinud kui on wastamisi teine teist soimanud, ja et selle asja jüres ühtigi muud tunnismeest ei olnud. 

Kohhus mõistis, et nemmad selle soimamise eest Jürri Ambah maksab 1 Rubla 50 cop. ja Marri 50 cop. walla laeka trahwi.

Peawannem: W.Müllerbek XXX

abbi: K. Lõune XXX

teine: H. Turro XXX

Tulli ette Marri Müllerbek, ja kaebas walla kohtule, et mõisa tallmeister on tedda peksnud ja sõimanud, kui temma on läinud tallist hobbust, wõtma, tulli ette Jürri Ambah ja sai küssitud kas temma on Marrid peksnud, agga Jürri tunnistas, et temma ei olle mitte lõnud, egga ühtigi muud teinud kui on wastamisi teine teist soimanud, ja et selle asja jüres ühtigi muud tunnismeest ei olnud. 

Kohhus mõistis, et nemmad selle soimamise eest Jürri Ambah maksab 1 Rubla 50 cop. ja Marri 50 cop. walla laeka trahwi.

Peawannem: W.Müllerbek XXX

abbi: K. Lõune XXX

teine: H. Turro XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS