PROTOKOLL

Salla: Lasinurme-Emumäe vallakohtu protokolliraamat (1868-1890)

LeidandmedEAA.3982.1.6a
Kaader
49
50
Daatum21.10.1876
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Müllerbek Peakohtumees
Karel Lõune Abikohtumees
Hans Turro Abikohtumees

Ette astus Leno Pärn, ja kaebas kohtule, et temma perremees Jaan Lehter on tedda lõnud, ja temmaga rielnud, ja et temmal ei olle ühtigi süüd olnud. Ette sai kutsutud Jaan Leihter ja küssitud kas temma sedda teinud on, agga temma tunnistas et temma ei olle teda mitte lõnud, waid on temmaga tappelnud, ja ütlenud kui sinna laisk ei tahah mitte käsko töita siis wõid sinna  minna, siis kohhus püüdnud neid leppidada ja tüdrukud omma aasta täis tenida, agga tüdruk ei lubbanud, mitte paigale jäda sest et perremees sant on ja pahha.

Kohhus mõistnud, et perremees peab seält, maalt kust teinud palk tüdrukule wälja maksma, sedda olle weel 8 Rubla, 80 Cop ja ta lubbas maksta.

Ette astus Leno Pärn, ja kaebas kohtule, et temma perremees Jaan Lehter on tedda lõnud, ja temmaga rielnud, ja et temmal ei olle ühtigi süüd olnud. Ette sai kutsutud Jaan Leihter ja küssitud kas temma sedda teinud on, agga temma tunnistas et temma ei olle teda mitte lõnud, waid on temmaga tappelnud, ja ütlenud kui sinna laisk ei tahah mitte käsko töita siis wõid sinna  minna, siis kohhus püüdnud neid leppidada ja tüdrukud omma aasta täis tenida, agga tüdruk ei lubbanud, mitte paigale jäda sest et perremees sant on ja pahha.

Kohhus mõistnud, et perremees peab seält, maalt kust teinud palk tüdrukule wälja maksma, sedda olle weel 8 Rubla, 80 Cop ja ta lubbas maksta.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS