PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
6
Daatum07.11.1883
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Haslawa Kogukonna Kohus sel 7 Nowember 1883

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: 

Peter Iwan

Johan Grossberg 

Kaibas  Abram Petsu, et temal 4 Rubl 80 kop töö est Johan Woltre käest sada om ja pallus et Kohus sunis seda massma.

Johan Woltre wastutas, et tema kül seal tööd tettu om ent enegi 2 R 70 Kop est ja ei olle mitte ni palju kui Sepp nõuab. Tema om adra raudu territanu ja ütte wanna wankri parrandanu.

Mõistetu: et  Johan Woltre se 4 Rubl 80 kop 3 nädali sehen Abram Peetsole selle töö est ärra massma peab.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtomees: Jaan Link /allkiri/

Kohtomees:

Johan Klaosen XXX

Johan Krosbärk /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 7 Nowember 1883

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: 

Peter Iwan

Johan Grossberg 

Kaibas  Abram Petsu, et temal 4 Rubl 80 kop töö est Johan Woltre käest sada om ja pallus et Kohus sunis seda massma.

Johan Woltre wastutas, et tema kül seal tööd tettu om ent enegi 2 R 70 Kop est ja ei olle mitte ni palju kui Sepp nõuab. Tema om adra raudu territanu ja ütte wanna wankri parrandanu.

Mõistetu: et  Johan Woltre se 4 Rubl 80 kop 3 nädali sehen Abram Peetsole selle töö est ärra massma peab.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtomees: Jaan Link /allkiri/

Kohtomees:

Johan Klaosen XXX

Johan Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS