PROTOKOLL

Salla: Lasinurme-Emumäe vallakohtu protokolliraamat (1868-1890)

LeidandmedEAA.3982.1.6a
Kaader
51
Daatum26.02.1877
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Müllerbek Peakohtumees
Karel Lõune Abikohtumees
Hans Turro Abikohtumees

Ette astus Hans Lindeberg, ja kaebas kohtule, et temma suggulast tumma Marti Kõrbi on mõisa tõ poisid Mart Põllomees, ja Juhhan Steinberg on ilma süta peksnud.

Ette sai kutsutud essite Mart Põllomees ja järrel küssitud kas nemmad on tumma peksnud, ja temma ei ütelnud kül peksnud, waid ütles, et nemmad on muido tedda sõmanud, ja rielnud ja nisammati tunnistas ka Juhhan Steinberg, et nemmad on sännadega sõimanud agga mitte lõnud, selle tunistaja olli Jürri Nuu, ke sütles näinud, kui need poisid selle tummaga karwo piddi kiskunud.

Kohhus mõistnud: Et Juhhan Steinberg saab 25 witsa hopi ja Mart 21 hopi, mikspärrast nemad üht santi akkawad kiskuma.

Peawannem: W. Müllerbek XXX

abbi: K. Lõune XXX

teine: H. Turro XXX

Ette astus Hans Lindeberg, ja kaebas kohtule, et temma suggulast tumma Marti Kõrbi on mõisa tõ poisid Mart Põllomees, ja Juhhan Steinberg on ilma süta peksnud.

Ette sai kutsutud essite Mart Põllomees ja järrel küssitud kas nemmad on tumma peksnud, ja temma ei ütelnud kül peksnud, waid ütles, et nemmad on muido tedda sõmanud, ja rielnud ja nisammati tunnistas ka Juhhan Steinberg, et nemmad on sännadega sõimanud agga mitte lõnud, selle tunistaja olli Jürri Nuu, ke sütles näinud, kui need poisid selle tummaga karwo piddi kiskunud.

Kohhus mõistnud: Et Juhhan Steinberg saab 25 witsa hopi ja Mart 21 hopi, mikspärrast nemad üht santi akkawad kiskuma.

Peawannem: W. Müllerbek XXX

abbi: K. Lõune XXX

teine: H. Turro XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS