Oli Mäewalla kogokonna kohus koos

Ette astus Maemõisa walitseja hra Liiwa ja kaebas et Willem Iisberg (Kidewast) kes Rehepapiks mõisas olnud on wilja warastanud; rahwa juttu peale läksin otsima Willem Isbergi korteli Talitajaga ja leidsin sealt 1/2 Tsetw. nisso 525 kop. wäärt ja peale selle tunnistas Kaarel Nurms et Willem Iisberg on arwata kahe külimitto ossa oli kaero mõisa rehest toonud, aga need kaerad ei olnud mitte enam alles.

2) On Mihkel Kõrre kes mõisa teomees ka wilja warastanud, mis Talitajaga läbi otsides tema kortelist leidsime 1 Tsetw 14 karn ruk. mis kuiwatamatta olid ja tema naene Leena mõne wabandamise peale ülesse tunnistas, et on mõisa rehest warastatud.

3) On Priido Kolga, mõisa kubjas, ja wilja ülewaataja Mihkel Wuus'ile rehepapi Willem Iisbergiga rohkem 1/2 Tsetw. odre 40 kop. eest müinud mis kubja kätte sai, ja rehepap pidi wiina saama mis weel kätte pole antud.

Sellepärast arwan et nemad ka weel rohkem on warastanud, sest et wilja kuiwatamisse juures wäga paljo wilja puudu tulli, arwata umbes 4 Tsetw. ruk. ühel ainsal korral.

Ka olen kuulnud et Rehepapp on Koppuniidi weskil nisso jahwatanud paar koorda üks wakk, kas tema neid on kuskilt ostnud on teadmatta.

Ette astus Rehepapp Willem Iisberg ja ütles wälja et nisso mis mino juures on leitud on mõisa rehest warastud niisamma kaeru 2 küllimitto. Rukki puudus mis kuiwatamise juures on olnud, sest tema ei tea; ka nissu on tema jahwatanud, aga on oma põllu pealt seda saanud, kui paljo seda ei tea tema, sest et Issa on weskil käinud. Odre meie andsime Wuusile, minule lubas tema ka maksta, aga pole seija maale ühtegid annud, aga kubjale ütles tema 40 kop annud olewad. Meie olime kõik selle asjas ühes nõus kui warastasime.

Ette astus Willem Iisbergi naese issa Kaarel Nurms ja ütles wäja et tema on üks napp wakk nisso kopponiidi weskis jahwatanud ja sügise oli paari küllimitto sealsammas jahwatanud; see olli meie oma nisso; aga mis seal kirstus oli seda ma pole näinud, ega seda enne teadnud.

Ette astus Mihkel Kõrre ja ütles wälja:"Mina tõin Nakkama mõisa rehest wilja. Läksin müüri august sisse, tegin warawa lahti ja kui wili wäljas oli, panin wärawa jälle seespoolt kinni ja läksin müüri august wälja. Mull teist seltsimeest polle olnud.

Ette astus Priido Kolga, mõisa kubjas ja willa ülewaataja ja ütles wälja:"Mina olin küll nii rumal et ma Mihkel Wuusi käest 40 kop. wasto wõtsin ja temmale wilja andsin, kus juures meie kõik ühes nõus olime, aga Wuus pole ka just mitte mino käest tellinud enne ette, waid juhtus muidu juttu sisse ja sai tehtud.

Ette astus Mihkel Wuus ja ütles wälja:"Mina sain Rehepapi ja Kubja käest need odrad; möetetud pöle neid mitte, aga arwata wähem 1/2 Tsetw oli mis eest ma 40 kop. andsin Kubjale ja Rehepapile lubasin edaspidi wiina anda.

Said kõik suu suud wasto ette kutsutud ja lepitust ette pantud. Aga lepitust ei saanud wasto wõetud kunbagilt poolt; sellepärast saab see assi suurema kohtu ette saadetud, peale selle kui kahjo tasumine 

on nende warandusest kinnituse alla pantud ja Kaarel Nurms peab oma sauna kohe oma maa pealt ärra wedama ja wäimees oma juurest wälja ajama.

Peale astusiwad ette weel uuesti ja leppisid et mitte suurema kohto ette ei tahtnud minna, sellega et  nemad küll mitte ihunuhtluse all ei seisa et siiski 20 hoopi wasto wõttawad, kus peale omad nimed seija prottokolli alla ise oma käega kirjutasiwad.

Priido Kolga XXX 20 hoopi saand

Mihkel Kõrre XXX 20 hoopi saand

Willem Iisberg XXX 20 hoopi saand

Mihkel Wuus XXX 20 hoopi saand

Mõisawalitseja herra Liiwa läbi sai üles ööltud et kubjas Priido Kolga kohe oma kohast lahti on ja teomehes Jürri päewast.

Kohtowanem Mihkel Reets XXX

Kõrwamees I Andrus Kilemeth XXX

Korwamees II: Hindrek Reets XXX

Kirjutaja: G. Aberg <allkiri>