Oli Mäewalla kogokonna kohus Ridali köstri majs koos:

Ette astus Talitaja ja ütles wälja et Willem Kaljo olla mõisa põllu wahti rusikaga ähwardanud, kui see Kaljo loomasi olla põllo pealt kinni ajanud.

Ette astus Willem Kaljo ja ei wõinud mitte wabandada, et tema rusikaga põllu wahti ähwardanud.

Kohus mõistis et Willem Kaljo ühte seatud wahti rusikaga ähwardanud, peab tema 1 rubla trahwi walla laeka heaks maksma.

Kohtuw: Mihkel Reets XXX

I Kõrwamees Andrus Kilemeth XXX

II Kõrwamees Hindrek Reets XXX

Kirjutaja: G. Aberg <allkiri>

1 Rubl. Trahwi.