PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
8
Daatum28.11.1883
Protokolli teema5. Kahjutasu

Haslawa Kogukonna Kohus sel 28 Nowembril 1883

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: 

Johan Klaosen

Johan Grossberg 

Kaibas Jaan Toom et  Sirgaste Tallu tsiad om 2 Wakka Kaera Külwi ärra sönu ja nõudis 10 wakka kaero kahjutasumist.

 Sirgaste tallu  Perremees Peter Rosa  wastutas selle päle et tema tsiad Jaan Toomi kaeran ei olle ollnu, üts kõrd om Jaan Toomi sullane Kusta Toom tema põrsat karjama pält kinni aijanu. Seda Kaera om Tanni Johani ellajat sönuwa, kelle est Tanni Johan ilma kohtuda 3 wakka Kaeru massa om lubanu.

Kohtumees Johan Klaosen andis Protokolli et tema selle laera kahju läbbi kaenu om ja ta arwab 2 wakka kaera kahju ollewat.

Mõistetu: et Peter Rosa 1 Rubl kiniwõtmise trahwi ja 2 wakka kaero kahjutasumist Jaan Toomile massma peab 8 päiwa sehen.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees Jaan Link /allkiri/

Kohtomees:

Johan Krosbärk /allkiri/

Jaan Pruks /allkiri/

Kirjutaja:  J. Weber 

5 Märtsil massis Rosa 1 Rub ärra ja lubas kaerad kodust anda.

Haslawa Kogukonna Kohus sel 28 Nowembril 1883

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: 

Johan Klaosen

Johan Grossberg 

Kaibas Jaan Toom et  Sirgaste Tallu tsiad om 2 Wakka Kaera Külwi ärra sönu ja nõudis 10 wakka kaero kahjutasumist.

 Sirgaste tallu  Perremees Peter Rosa  wastutas selle päle et tema tsiad Jaan Toomi kaeran ei olle ollnu, üts kõrd om Jaan Toomi sullane Kusta Toom tema põrsat karjama pält kinni aijanu. Seda Kaera om Tanni Johani ellajat sönuwa, kelle est Tanni Johan ilma kohtuda 3 wakka Kaeru massa om lubanu.

Kohtumees Johan Klaosen andis Protokolli et tema selle laera kahju läbbi kaenu om ja ta arwab 2 wakka kaera kahju ollewat.

Mõistetu: et Peter Rosa 1 Rubl kiniwõtmise trahwi ja 2 wakka kaero kahjutasumist Jaan Toomile massma peab 8 päiwa sehen.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees Jaan Link /allkiri/

Kohtomees:

Johan Krosbärk /allkiri/

Jaan Pruks /allkiri/

Kirjutaja:  J. Weber 

5 Märtsil massis Rosa 1 Rub ärra ja lubas kaerad kodust anda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS