7.
Tuli ette Lohult Trahteri kõrtsmik Aleksander Wides ja kaebas Jaan Paawle üle, et tema annud a1881. Nowembri kuus J. Paawle kätte kolmteistkümme rubla raha ja palunud teda Tallinnast kolm wedru wiina tuua. J. Paawel on seda lubanud toimetada, aga pole enam toonud kui 2½ toopi mis olnud ankru põhjas weel järel seegi olnud prügi täis.
Jaan Paawel sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebus ette loetud. Tema tunnistas seda kõik tõsi olewat ja ütles kolm wedru wiina ankrusse panna lasknud, aga see ankruga teepääl õnnetus juhtunud, sest ankru prunt olla pealt lahti põrunud ja wiin maha jooksnud nii et kaks ja pool toopi weel ankru põhja peale jäänud.
Selle peale ühendasid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Et Jaan Paawel tunnistab Alek Widesse käest 13 rubla wastu wõtnud olewat et selle eest 3 wedru wiina temale tuua, aga pole enam kui 2½ toopi toonud ja ütleb see ankruga õnnetus olnud see pärast aitab J. Paawel Al. Widesse kahju kanda et oma hooletuse pärast temale kahju teinud ja maksab 5 rubl. A. Widessele kahju tasumist. Seega olid mõlemad rahul.
7.
Tuli ette Lohult Trahteri kõrtsmik Aleksander Wides ja kaebas Jaan Paawle üle, et tema annud a1881. Nowembri kuus J. Paawle kätte kolmteistkümme rubla raha ja palunud teda Tallinnast kolm wedru wiina tuua. J. Paawel on seda lubanud toimetada, aga pole enam toonud kui 2½ toopi mis olnud ankru põhjas weel järel seegi olnud prügi täis.
Jaan Paawel sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebus ette loetud. Tema tunnistas seda kõik tõsi olewat ja ütles kolm wedru wiina ankrusse panna lasknud, aga see ankruga teepääl õnnetus juhtunud, sest ankru prunt olla pealt lahti põrunud ja wiin maha jooksnud nii et kaks ja pool toopi weel ankru põhja peale jäänud.
Selle peale ühendasid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Et Jaan Paawel tunnistab Alek Widesse käest 13 rubla wastu wõtnud olewat et selle eest 3 wedru wiina temale tuua, aga pole enam kui 2½ toopi toonud ja ütleb see ankruga õnnetus olnud see pärast aitab J. Paawel Al. Widesse kahju kanda et oma hooletuse pärast temale kahju teinud ja maksab 5 rubl. A. Widessele kahju tasumist. Seega olid mõlemad rahul.
