PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
9
Daatum05.12.1883
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod

Haslawa Kogukonna Kohus sel 5 Detsembril 1883

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: 

Johan Klaosen

Johan Grossberg 

Kaibas Jaan Annok et enne Marti ladet om tema  Mihkel Klaosele omma hobuse linas mina om andno ja sesamma om selle hobuse ärra uputanu selle jures ei olle tema selle hobuse taoset ja  lentsit wärt 5 Rubl mitte kätte sanu ja se hobune om 8 Rubl 50 cop masson ja pallus et Kohhus seda kahju Mihkel Klaosele massa panes ja seda wälja nõuas selle et tema essi seda massa ei taha.

 Mihkel Klaosen wastutas selle päle et selle hobuse perrast om nemma ärra lepinu, tema lubanu 3 Rubl hobuse est massa, sellega om Jaan Annok käe temaga kokko lönu ja tema oston liegu ärra. Need taosed om  Jaan Annok tema pojaga kõrtsi mannu tonu ja tema neist midagi ei tea.

Jaan Annok wastutas, et tema ei olle lepinu ja need taosed om  Mihkel Klaoseni kätte jänu, tema om kül enne need taosed Parwe löwi wienu ent sält om Mihkel Klaoseni poig temaga need ristat kõrtsi manu wienu, kohe need ristat jänu, seda temma ei tea.

 Mihkel Klaosen andis tunistajas ülles Wangi Johan Kliim ja Karro wanna Jaan Silm, kes lepingut kulnu om ja nännu kohe rista om jänu.

Otsus: Need tunistajat tõises kohtupäiwas seija kutsuda om.

Päkohtumees Jaan Link /allkiri/

Kohtomees:

Johan Klaosen XXX

J. Krosbärk /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 5 Detsembril 1883

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: 

Johan Klaosen

Johan Grossberg 

Kaibas Jaan Annok et enne Marti ladet om tema  Mihkel Klaosele omma hobuse linas mina om andno ja sesamma om selle hobuse ärra uputanu selle jures ei olle tema selle hobuse taoset ja  lentsit wärt 5 Rubl mitte kätte sanu ja se hobune om 8 Rubl 50 cop masson ja pallus et Kohhus seda kahju Mihkel Klaosele massa panes ja seda wälja nõuas selle et tema essi seda massa ei taha.

 Mihkel Klaosen wastutas selle päle et selle hobuse perrast om nemma ärra lepinu, tema lubanu 3 Rubl hobuse est massa, sellega om Jaan Annok käe temaga kokko lönu ja tema oston liegu ärra. Need taosed om  Jaan Annok tema pojaga kõrtsi mannu tonu ja tema neist midagi ei tea.

Jaan Annok wastutas, et tema ei olle lepinu ja need taosed om  Mihkel Klaoseni kätte jänu, tema om kül enne need taosed Parwe löwi wienu ent sält om Mihkel Klaoseni poig temaga need ristat kõrtsi manu wienu, kohe need ristat jänu, seda temma ei tea.

 Mihkel Klaosen andis tunistajas ülles Wangi Johan Kliim ja Karro wanna Jaan Silm, kes lepingut kulnu om ja nännu kohe rista om jänu.

Otsus: Need tunistajat tõises kohtupäiwas seija kutsuda om.

Päkohtumees Jaan Link /allkiri/

Kohtomees:

Johan Klaosen XXX

J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS