PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
10
Daatum12.12.1883
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud ; 15. Sotsiaalabi

Haslawa Kogukonna Kohus sel 12 Detsembril 1883

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: 

Johan Klaosen

 Peter Iwan

Jaan Pruks 

Tulli ette Kirbu Tallu Perremees Jaan Rosenthal ja andis ülles et tema sullasel  Jürri Rosenthalil, kes Kurrista Kogukona henge kirjas seisab, om sel wimatsel aijal tihti Langetõbbi käinu ja nimelt om minewa  Eespäiwal sel 5 Detsembril s.a. ja ka tänna homiko Lange tõbbi temal pääl käinu 2 ehk 3 nädala est om tema kaits kõrd päiwal langetõbbi pääl käinu, keda tema sullased  Willem Rist ja Karl Luha ka nännu ommawa ja pallus neid kulata ja sis seda Protokolli Kurrista wallawalitsuse kätte sata.

 Willem Rist ette kutsutu tunistas et se Jaan Rosenthali üllesandmine õige om et sel poisil kül langetõbbi tänna, minewa Eespäiwal ja mõne nädali est kaits kõrd üttel päiwal pääl käinu om.

 Karl Luha tunistas nisamma kui Willem Rist.

Otsus: Seda Protokolli ülles panda ja sis se Protokoll Kurrista Kogukonna Wallitsuse kätte sata.

Päkohtumees Jaan Link /allkiri/

Kohtomees:

Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

Jaan Pruks /allkiri/

Kirjutaja: J. Weber /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 12 Detsembril 1883

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: 

Johan Klaosen

 Peter Iwan

Jaan Pruks 

Tulli ette Kirbu Tallu Perremees Jaan Rosenthal ja andis ülles et tema sullasel  Jürri Rosenthalil, kes Kurrista Kogukona henge kirjas seisab, om sel wimatsel aijal tihti Langetõbbi käinu ja nimelt om minewa  Eespäiwal sel 5 Detsembril s.a. ja ka tänna homiko Lange tõbbi temal pääl käinu 2 ehk 3 nädala est om tema kaits kõrd päiwal langetõbbi pääl käinu, keda tema sullased  Willem Rist ja Karl Luha ka nännu ommawa ja pallus neid kulata ja sis seda Protokolli Kurrista wallawalitsuse kätte sata.

 Willem Rist ette kutsutu tunistas et se Jaan Rosenthali üllesandmine õige om et sel poisil kül langetõbbi tänna, minewa Eespäiwal ja mõne nädali est kaits kõrd üttel päiwal pääl käinu om.

 Karl Luha tunistas nisamma kui Willem Rist.

Otsus: Seda Protokolli ülles panda ja sis se Protokoll Kurrista Kogukonna Wallitsuse kätte sata.

Päkohtumees Jaan Link /allkiri/

Kohtomees:

Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

Jaan Pruks /allkiri/

Kirjutaja: J. Weber /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS