Haslawa Kogukonna Kohus sel 19 Detsembril 1883

Kaibas  Johan Soo, et  Wassil Alte om minewa kewade 1 koorma tema krusa unikust krusa Lillo tallo tee päle ja minewa sügise winu sesama jälle 2 kormat Krusa tema krusa unikust.

 Wassil Alte  wastutas et kewade tema krusa wõtnu ei olle, sügise om tema kül  Karl Rootsi juhamise perra 2 koormat krusa üttest unikust wõtnu sest  Karl Roots  üttelnu, et se Lillo maja Krusa unik om.

 Johan Soo kaibas wel et  Wassil Alte om teda ulle sõimanu, keda Kohtumehed  Johan Klaosen ja Johan Grossberg kulnuwa, kes seda õiges tunistasiwa.

 Wassil Alte wastutas, et kui tema nenda sõimanu om sis pallub tema seda andis, sest tema ollon purjun. 

Mõistetu: et Wassil Alte 3 koormat kruusa Johan Soo tee pääle ärra wedama peab ehk massab 3 Rubl selle est ja selle sõimamise est peab Wassil Alte 3 Rubl trahwi waeste ladiko heas massma 8 päiwa sehen ehk saab 15 witsa lögiga trahwitu.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees Jaan Link /allkiri/ 

Kohtumees 

Johan Klaosen XXX

Johan Krosbärk /allkiri/

Sel 20 Augustil 1884 sai Wassil Alte 15 witsa lögiga trahwitu selle et tema raha es massa ja laskis henast trahwita.