PROTOKOLL

Kiideva: Kohtuistungite protokollid (1867-1873)

LeidandmedEAA.1104.1.1
Kaader
38
39
Daatum14.06.1871
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Sarijs Peakohtumees
Jürri Triksberg Kohtumees
Willem Otsberg Kohtumees

Kohto ette astus sel sammal kohto päwal Jaan Jsberg, kes ühhe ue re ilma rautamatta mõisast olli ärra warrastanud ja koddo winud ja on temma käest kätte sadud, agga Jaan Jsberg tunnistab sedda regge massina küne krawi pohjast jäe seest wälja rajonud ja sellega ennese järrel pudega kojo winud.

Tulli ette Mõisa pusep Karel Altow ja ütles Janile, et kui korral ollid siis wisid sedda regge ärra ja se reggi seisis siin mõisa alt toa müri kõrwas püsti.

Jaan Isberg ei wõinud sedda ühtigid taggasi aiada, waid ütles, et temma on re warras.

Kohhus mõistis et temma peab ühhe rubla re ette maksma ja 50 kop. walla laeka trahwi; mis piddi teisel kohto päwal wist makstud ollema, sest sel korral ei olnud temmal rahha mitte.

25 on makstud 25 wõlga

Se rahha on maksnud. Jaan Jsberg

Kohto ette astus sel sammal kohto päwal Jaan Jsberg, kes ühhe ue re ilma rautamatta mõisast olli ärra warrastanud ja koddo winud ja on temma käest kätte sadud, agga Jaan Jsberg tunnistab sedda regge massina küne krawi pohjast jäe seest wälja rajonud ja sellega ennese järrel pudega kojo winud.

Tulli ette Mõisa pusep Karel Altow ja ütles Janile, et kui korral ollid siis wisid sedda regge ärra ja se reggi seisis siin mõisa alt toa müri kõrwas püsti.

Jaan Isberg ei wõinud sedda ühtigid taggasi aiada, waid ütles, et temma on re warras.

Kohhus mõistis et temma peab ühhe rubla re ette maksma ja 50 kop. walla laeka trahwi; mis piddi teisel kohto päwal wist makstud ollema, sest sel korral ei olnud temmal rahha mitte.

25 on makstud 25 wõlga

Se rahha on maksnud. Jaan Jsberg


TAGASI KUVA MÄRGENDUS