Alatskivi: Protokolliraamat (03.02.1878-09.02.1884)
| Leidandmed | EAA.1110.1.8 |
|---|---|
| Kaader |  51  52 |
| Daatum | 17.11.1878 |
| Protokolli number | 158 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Aron | Krimm | Peakohtumees | |
| Maddis | Erm | Kohtumees | |
| Abram | Pärn | Kohtumees | |
| Jaan | Piiri | Kohtumees | |
Allatskiwwi metsawallitseja Gross kaebab mõisakolosnik Mihkel Holtzmanni peale, se olal metsast sagimise läbbi 6. saart warrastanud
| 1. saar | 53 jalga pikk | 9. tolli jämme |
| 2 - | 54. - | 10. - |
| 3 - | 60. - | 9. - |
| 4 - | 48. - | 6. - |
| 5 - | 59. - | 7. - |
| 6 - | 48 - | 7 - |
Metsawaht ei olle tedda warguse pealt kätte saanud, waid metsawahhi issa Adam Pärn ja Juhhan Miina.
Mihkel Holtzmann ei tea sest asjast Keddagi
Metsawahhi issa Adam Pärn ja sullane Juhhan Miina Tunnistawad, et nemmad polle MIhkel Holtzmanni mitte sagimisse juures leidnud, waid nähnud tedda kui ta saetud saardega metsast wälja tulnud. ja olnud 16. pakku peal, nimmelt Allatskiwwi mig.
Kohtumees Josep Maddi tunnistab, e ttemma juuresollemisel olli metsawallitseja Gross Mihkel Holtzmanni wankrist saare sammelt leidnud ja olla jämmedus ja pitkus saardest ni olnud, kui metsawallitseja eespool üllesse annud
Metsawaht Juhhan Pärn annab üllesse, et temma olla need saared kätte saanud, agga mitte Mihkel Holtzmanni käest waid Kokkora metsast, kuhhu wiimane need puud mahhapannud.
Kohhus mõistis:
On se wargusse ühhekordne hind 20. rubla 22. koppikad siis saab süüdlane Mihkel Holtzmann Tallorahwa seaduse ramato § 1070 põhjusel ja juhhatusel Keiserlikko Tartu Sillakohtu kätte eddaspiddiseks tallituseks sessesaadetud
/:Otsus kulutud sel 17. Nowembril 1878:/
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
Jaan Piiri [allkiri], "
Allatskiwwi metsawallitseja Gross kaebab mõisakolosnik Mihkel Holtzmanni peale, se olal metsast sagimise läbbi 6. saart warrastanud
| 1. saar | 53 jalga pikk | 9. tolli jämme |
| 2 - | 54. - | 10. - |
| 3 - | 60. - | 9. - |
| 4 - | 48. - | 6. - |
| 5 - | 59. - | 7. - |
| 6 - | 48 - | 7 - |
Metsawaht ei olle tedda warguse pealt kätte saanud, waid metsawahhi issa Adam Pärn ja Juhhan Miina.
Mihkel Holtzmann ei tea sest asjast Keddagi
Metsawahhi issa Adam Pärn ja sullane Juhhan Miina Tunnistawad, et nemmad polle MIhkel Holtzmanni mitte sagimisse juures leidnud, waid nähnud tedda kui ta saetud saardega metsast wälja tulnud. ja olnud 16. pakku peal, nimmelt Allatskiwwi mig.
Kohtumees Josep Maddi tunnistab, e ttemma juuresollemisel olli metsawallitseja Gross Mihkel Holtzmanni wankrist saare sammelt leidnud ja olla jämmedus ja pitkus saardest ni olnud, kui metsawallitseja eespool üllesse annud
Metsawaht Juhhan Pärn annab üllesse, et temma olla need saared kätte saanud, agga mitte Mihkel Holtzmanni käest waid Kokkora metsast, kuhhu wiimane need puud mahhapannud.
Kohhus mõistis:
On se wargusse ühhekordne hind 20. rubla 22. koppikad siis saab süüdlane Mihkel Holtzmann Tallorahwa seaduse ramato § 1070 põhjusel ja juhhatusel Keiserlikko Tartu Sillakohtu kätte eddaspiddiseks tallituseks sessesaadetud
/:Otsus kulutud sel 17. Nowembril 1878:/
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
Jaan Piiri [allkiri], "