PROTOKOLL

Parila: Kohtuistungite protokollid (1874)

LeidandmedEAA.2611.1.2
Kaader
10
Daatum23.09.1874
Protokolli number34
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reints Peakohtumees
Jürri Klaos Kohtumees
Maddis Pärten Kohtumees
Tõnis Neider Kirjutaja

Kohto korra pärrast ollid, Parrila Kebla ja Ridali kirriko walla koggokonna maias kohtomehhed koos.

Ette astus: Wanna moisa parris kohha piddaja J. Medel, ja kaewas: et temmal on kahheksa kümmendwiis, lühhikest Massinaga saetud Mäna latti ärra warrastud ja need kaks tükki leitsin Pärdi Hantso ouest mis kohtomaiase said todud ja se wargus on, 1874 aastal Januari kus olnud.

Selle kaeptusse peale sai Hants Tamwil Pärdi perremees ette kutsutud, ja tema ütles need kaks latti ollid jubba enni seal kui minna sinna 1873 aastal läksin ja need on wanna perremehhest sinna jänud ja minno naen An ütles neid oma assem al olnud.

Nüüid sai temma naen An ette kutsutud, kes ene selle kohha peal perrenaine olnud, ja temma ütles essite need enni mind ka seal olnud, ja pärrast ütles; Wannamoisa sullane Karel tõi sedda sinna kui ma seal jubba ollin ühhe ainukese pitka latti ja minno issa sagis sedda katki.

Nüüid sai temma issa Jaan Pärten ette kutsutud, ja temma ütles polle minna tedda sagind, isse teie toite ja tedda sagisite.

Sest et Hants Tamwil naene An issi on tunnistanud ennast ja omma issa, warga abbimehheks, moistis kohhus Tallurahwa seadusse §1240 järrele et An Tamwil ha temma issa peawa 80 kopp (kahheksa kümmend koppik) J. Medlile ja 70 koppik (seitsekümmend kop) walla laekase trahwi.

Kohto wannem Jaan Reints XXX

Kohto kämehhed Jürri Klaos XXX Maddis Pärten XXX

Kirjutaja T. Neider <allkiri>

Kohto moistmine onn täitetud

Kohto korra pärrast ollid, Parrila Kebla ja Ridali kirriko walla koggokonna maias kohtomehhed koos.

Ette astus: Wanna moisa parris kohha piddaja J. Medel, ja kaewas: et temmal on kahheksa kümmendwiis, lühhikest Massinaga saetud Mäna latti ärra warrastud ja need kaks tükki leitsin Pärdi Hantso ouest mis kohtomaiase said todud ja se wargus on, 1874 aastal Januari kus olnud.

Selle kaeptusse peale sai Hants Tamwil Pärdi perremees ette kutsutud, ja tema ütles need kaks latti ollid jubba enni seal kui minna sinna 1873 aastal läksin ja need on wanna perremehhest sinna jänud ja minno naen An ütles neid oma assem al olnud.

Nüüid sai temma naen An ette kutsutud, kes ene selle kohha peal perrenaine olnud, ja temma ütles essite need enni mind ka seal olnud, ja pärrast ütles; Wannamoisa sullane Karel tõi sedda sinna kui ma seal jubba ollin ühhe ainukese pitka latti ja minno issa sagis sedda katki.

Nüüid sai temma issa Jaan Pärten ette kutsutud, ja temma ütles polle minna tedda sagind, isse teie toite ja tedda sagisite.

Sest et Hants Tamwil naene An issi on tunnistanud ennast ja omma issa, warga abbimehheks, moistis kohhus Tallurahwa seadusse §1240 järrele et An Tamwil ha temma issa peawa 80 kopp (kahheksa kümmend koppik) J. Medlile ja 70 koppik (seitsekümmend kop) walla laekase trahwi.

Kohto wannem Jaan Reints XXX

Kohto kämehhed Jürri Klaos XXX Maddis Pärten XXX

Kirjutaja T. Neider <allkiri>

Kohto moistmine onn täitetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS